Paroles et traduction de la chanson «At Least We're Dreaming» par Eve 6

At Least We're Dreaming (Au moins nous avons revé)

A venir... . Merci

When do we get to the part where I can go home,
Quand nous arrivons a la partie ou je peux aller a la maison
Been hiding inside the jungle gym for way too long
Se cachant dans une gymnastique de jungle pour tres longtemps
Waitin' for someone to come along and find me
Attendant pour que quelqu'un viennent et me trouve
Live in an apartment that bums me out
Vivre dans un appartement derriere
It don't get better when the lights go out
Sa ne s'ammeliore pas quand les lumiere se femer
Waitin' for someone to come along and find me
Nagant entre les iles et l'epicerie
Swimin' through the isles at the grocery store
Je ne sais meme pas ce que je veux
I don't even know what I'm lookin for
Attendand pour qulequ'un viennent et me trouve
Waitin' for someone to come along and find me

Au moins je respire
At least I'm breathin'
Au moins je suis vivant
At least I'm alive
Aussi longtemps que je vais rever
As long as I'm dreamin'
Tous va bien aller
Everything's gonna be alright

Au coin de la collect local
To the corner to call collect
Ta mere veux savoir si tu es heureux au moins
Your mother wants to know are you happy yet
Attendant pour que quelqu'un vienne et te trouve
Waitin' for someone to come along and find you
Sortant la nuit pour te distraire
Goin' out at night lookin' for distractions
Dormant le jour il ny a pas de redemption
Sleepin' through the day there's no redemption
Attendant pour quelqu'un viennent et te trouve
Waitin' for someone to come along and find you

Au moins je respire
At least you're breathin'
Au moins je suis vivant
At least you're alive
Aussi longtemps que je vais rever
As long as you're dreamin'
Tous va bien aller
Everything's gonna be alright

JE suis bien, je me le dis deux dois
I'm alright, I tell myself twice
Devant le mirroir avant je peux par aller dormir la nuit
In the mirror before I cant go to sleep at night
J'ai besoin d'une berceuse j'ai besoin de temps
I need a lullaby I need some time
J'ai besoin d'un sac de mon gars
I need to get a dime bag from my guy [x2]

Au moins je respire
At least we're breathin
Au moins je suis vivant
At least we're alive
Aussi longtemps que je vais rever
As long as we're dreamin'
Tous va bien aller
Everything's gonna be alright

JE suis bien, je me le dis deux dois
I'm alright, I tell myself twice
Devant le mirroir avant je peux par aller dormir la nuit
In the mirror before I cant go to sleep at night
J'ai besoin d'une berceuse j'ai besoin de temps
I need a lullaby I need some time
J'ai besoin d'un sac de mon gars
I need to get a dime bag from my guy [x2]