Paroles et traduction de la chanson «Blackbird» par Jesse McCartney

Blackbird (Merle)

C'est une contine américaine très connue telle que les notres en France

Blackbird singing in the dead tonight
Merle chantant au plus profond de la nuit
Take these broken wings and learn to fly
Prend ses ailes cassées et apprend à voler
All your life
Toute ta vie
You were only waiting for this moment to arise
Tu attendais seulement ce moment pour surgir

Blackbird singing in the dead tonight
Merle chantant au plus profond de la nuit
Take these sunken eyes and learn to see
Prend ses yeux enfoncés et apprend à voir
All your life
Toute ta vie
You were only waiting for this moment to be free
Tu attendais seulement ce moment pour être libre

Blackbird fly,
Vole merle,
Blackbird fly
Vole merle
Into the light of the dark black night
Dans la lumière de la nuit noire

Blackbird singing in the dead tonight
Merle chantant au plus profond de la nuit
Take these broken wings and learn to fly
Prend ses ailes cassées et apprend à voler
All your life
Toute ta vie
You were only waiting for this moment to arise
Tu attendais seulement ce moment pour surgir
Oh you were only waiting for this moment to arise
Oh tu attendais seulement ce moment pour surgir
Oh you were only waiting for this moment to be free
Oh tu attendais seulement ce moment pour être libre