Paroles et traduction de la chanson «H» par Svinkels

H (H (1))

Chanson la plus longue de l'album. COmme on le sait, ils sont amateurs de bonne fumette, et ils le prouvent encore une fois ici en nous sortant un texte à la fois drôle grâce à leurs jeux de mots, et alarmant sur les dangers de fumer.

(Qu'est-ce tu penses de c'popo ? hehehe
(1) H pour hashich
sniff sniff* ouaiiiis

L'abbé Xanax, aka Popo Masta...

Svinkels...

Ouais mec... feelin' so hiiigh)

Xanax :

Brouillard Noir, annonce l'arrivée d'Popo Masta

Mastards bédos gros comme des cigares

Ambiance glauque dans l'périmètre

Fumée opaque, qui t'met une barre dans l'crâne

Même si tu bédaves pas

Et une légende dit qu'il fume un douze par jour

Mais est-ce la vérité ? Pour l'savoir essaie d'pomper c'qu'il a pompé

Qui t'déconnecte c'que j'ai dans le cerveau

Layaya j'ai mal au crâne à cause du popo

Baste :

Si shilom descend du singe

Viens on régresse à l'âge de pierre

Fumer l'calumet d'la paix

Quand j'déterre mon hash de guerre

Mais déguerpis d'mon tipi si les pêt' te coupent l'appétit

Y'a des signaux d'fumée parfumée, j'crois qu'v'la l'Nico

Nikus :

Si t'as le spleen de le spliff, flippe quand je m'empiffre

Et suis moins superflu que super flou

Car je vois double zéro, c'est coup de Sirocco

Mon marocco te boxe comme Rocco et ses frères

"Voilà les frères pétard ! "

Je suis plus drôle qu'Arthur sous H

Et j'm'acharne sur mon mashtar

Je déconne avec mon cône

Et me déconecte deux feuilles

Que j'humecte, mecton j'ai un ticket

J'm'infiltre et j'fais un carton

Allo maman lobo comme Souchon

Baste :

ça plane pour moi

Mais pas de plastique dans mon chichon

Et si tu veux une faveur à des joyeux bédaveurs

Sois philanthrope, fais nous goûter la saveur de ton psychotrope

Nikus :

Le Svink est stupéfiant son QI déficient

Se défend comme Fanfan, là tu flippes

Tu fanes, si tu fumes ma tulipe

Le pollen je le butine

Mon clan s'éclate les rétines

Et jamais je ne lésine sur la résine

Faudrait qu'tu t'résignes dans ta besogne

à mettre plus qu'une crotte de bique

Si tu comptes nous faire atteindre

L'ivresse canabique

Mais parlons de houblon

Doublé de bédo du bled, baybee

Voilà mon Blédina, je roule en Rollerblade

Baste :

Potache, potasse ton bled

Quand on met les grammes en grammaire

Je n'roule pas qu'les "r" et n'avale pas que d'l'air

En français le "h" s'aspire, moi il m'inspire

Donc si t'en gâches GérardBastérohache !

H ich liebe dich, on lache la bombe H...

Xanax :

Mec chuis assimilable

à un tox qui prend pas d'came

Tellement j'fume le shit

Mais réaliste, j'sais qu'faut qu'j'arrête vite

Sinon j'me réserve une belle place au cimetierre

Sous l'cancer d'la gorge dans l'caveau famillial

Près d'l'oncle George

Alors quand j'tousse, tape moi dans l'dos

Pour qu'je puisse me vider de tous ces sales glaviots vert fluos

Les mecs qui t'disent "ça d'vrait interdit d'être fonce-dé comme ça"

Les fonce-dé comme ça, c'est pas d'l'encens c'est Popo Masta

Baste :

Pour lutter contre le SIDA,

Les dép' ont créé Act'Up

Pour autoriser le shit,

Le Svinkels lance le Fucked'Up !

Nikus :

La loque en fait des tonnes

Les tonnes qu'on ne saisit pas

Je m'assois sur mes nopes

Et chantonne comme en automne

Que bientôt de feuilles mortes

Baste :

Et Dieu t'viendra pas en aide

Nikus :

Fais ton signe de Rizla Croix

Quand je tire sur la corde raide

Baste :

(raide) def, red pif

Yo Nikus passe le rocco sur le 'tos

Pas de blocus, ou j'te jette dans un blockhaus

Nikus :

Déclenche ta balise Argos

Balise sur mon argot

Des valises entières arrivent

Dans les soutes des cargos

5 millions d'consommateurs salivent

Pas d'embargo

Légalise, dépénalise, shit à gogo

Analyse, le cannabis et son biz

Se banalisent

Tandis que certains l'accusent

Et l'diabolisent

Baste :

Moi j'me drogue en douce

Et j'me la coule douce

Et même si mon cerveau s'émousse

Je ne glisse pas sur la pente douce

H. A. C. H. I. S. C. H.

Avec nous c'est toujours l'heure H

H. A. C. H. I. S. C. H.

Avec nous c'est toujours l'heure H

De lancer la bombe H (bis)

Xanax :

Eh, tu crois qu'ça va t'rendre

Plus intelligent la dope, connard ?

Et toi, tu crois qu'c'est mieux d'interdire

Et d'laisser boire,

Chais pas, mais quelqu'part

Y'a quelqu'chose qui va pas

Et compte pas sur moi

Pour enjoliver un débat qui va nulle part !

D't'façon, tous se dopent

Même les sportifs s'font des joutes mastard

Remplace pas l'EPO par le pétard

Pour des résultats !

Fils, les hypocrites t'ont trompé

Donc bois l'grog

D'un mec qui dit la vérité

Sur les drogues

Baste :

Hachisch, va-t'en de mon cerveau

Tu squattes dans ma tête

Nikus :

Quand trop de pets' crépitent

Et nous retournent comme des crêpes

Baste :

Prends-en pour perpèt'

Maintenant nos cerveaux lambinent

Ouais le tétrahydrocannabinol carabiné

Nous jette un sort comme la fée carabosse

C'est trop rare que j'bosse

Jamais j'aurais du rouler autre chose que ma bosse...

Nikus :

Comme les contes de Grimm

J'ai tout un compte pour les grammes

Mon crâne finira en magret comme un canard

Et n'inspectera plus comme Maigret

Ma matière grise maigrit,

Et migrent mes neurones !

ça t'a soufflette le crâne

Et l'a cramé comme la boulette

Baste :

ShaqBlackAttack

Sur la moquette

Loque passée à la moulinette

Nikus :

Le lobby des lobos du libanais

Dans leur labo népalais

Une Boileau, téci, bédo

Les amis pâlots

Qui le premier se couche

Fait dodo'zone et crève-la-couche

Baste :

(ouch) la couche qu'il tient bien

Quand la chouchen a fait mouche, tsé-tsé

T'sais qu'tu vas t'endormir fonce-dé

Tu calanches

Nikus :

Mauvaise mine

Ta tronche est à l'état de tes bronches

Tu ne bronches plus, ne t'agite plus

Tu cogites; "je fume donc je suis"

J'essuie mon cerveau qui s'effrite

Comme du shit, appaisé

Dépaysé, canapéisé, avachich

Une avalanche de teu-ish qui m'laisse en friche

Mais j'men fiche,

J'ai beau descendre

J'm'en entiche

Et comme le phoenix

Je rennaîtrai bientôt

Des cendres de ce putain d'spliff, mec...

H. A. C. H. I. S. C. H.

Avec nous c'est toujours l'heure H

H. A. C. H. I. S. C. H.

Avec nous c'est toujours l'heure H

De lancer la bombe H (bis)