Paroles et traduction de la chanson «Tudo O Que Quero» par FF

Tudo O Que Quero (Tout ce que je veux)

. .

Sei que falta muita coisa para ver
Je sais qu'il manque beacoup de choses pour voir
O mundo inteiro a descobrir
Le monde intérieur à découvrir
Ninguém me pode impedir
Personne ne peux m'en empecher
Mil e uma aventuras ou mais
Mille et une aventures ou plus
Ser o dono do mundo talvez
Peu-etre etre le roi du monde
Sempre que eu quiser
Chaque fois que je voudrai
Pois eu sei
Donc je sais
Que querer
Quen quand on veut
É o truque para ter
On peut

Tout ce que je veux
Tudo o que quero
Pour pouvoir etre heureux
Para poder ser feliz
Tout ce que je veux
Tudo o que querooooo
C'est ce que j'ai toujours voulu
É o que sempre quis
C'est pouvoir embrasser le monde de mes bras c'est
É poder abraçar o mundo nos meus braços é
Tout ce que je veux
Tudo o que queroooo
C'est ce que j'ai toujours voulu
É o que sempre quis
Tout ce que je veux
Tudo o que queroooo
Pour pouvoir etre heureux
Para poder ser feliz

Mais pour l'instant je suis ici
Mas por enquanto estou por aqui
Et je sais que cela doit arriver
E sei que há-de chegar
Le ciel est la limite
O céu é o limite
Et il n'existe personne de capable
E não existe ninguém capaz
Quelqu'un qui réussisse à m'arrêter
Alguém que me consiga parar
Donc j'ai deja décidé
Pois eu já decidi
Et je sais que vouloir c'est pouvoir
E eu sei que querer é o truque para ter

Tout ce que je veux
Tudo o que quero
Pour pouvoir etre heureux
Para poder ser feliz
Tout ce que je veux
Tudo o que querooooo
C'est ce que j'ai toujours voulu
É o que sempre quis
C'est pouvoir embrasser le monde de mes bras c'est
É poder abraçar o mundo nos meus braços é
Tout ce que je veux
Tudo o que queroooo
C'est ce que j'ai toujours voulu
É o que sempre quis
Tout ce que je veux
Tudo o que queroooo
Pour pouvoir etre heureux
Para poder ser feliz

Regarde à ton tour
Olha à tua volta
Tu vas voir que tu as raison
Vais ver que tens razão
Vivre dans les problemes n'est pas la solution
Viver os problemas não é solução
Si vouloir c'est pouvoir pourquoi dire non
Se querer é poder para quê dizer que não
Quand on peut l'avoir
Quando este é o truque para teeeeeeeeer
Tout ce que je veux
Tudo o que quero
Tout ce que je veux
Tudo o que quero

Tudo o que quero
Tout ce que je veux
Para poder ser feliz
Pour pouvoir etre heureux
Tudo o que querooooo
Tout ce que je veux
É o que sempre quis
C'est ce que j'ai toujours voulu
É poder abraçar o mundo nos meus braços é
C'est pouvoir embrasser le monde de mes bras c'est
Tudo o que queroooo
Tout ce que je veux
É o que sempre quis
C'est ce que j'ai toujours voulu
Tudo o que queroooo
Tout ce que je veux
Para poder ser feliz
Pour pouvoir etre heureux