Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «So Much For You» par Ashley Tisdale

So Much For You (Tant pour toi)

On peus voir à travers cette chansons aux sons tres électro, que Ashley ferai tout pour le personne en qui elle croit...

If ya got the time I'll take it
Si tu a le temps, j'en profiterai
If ya got the vibe we'll make it
Si tu as le rhytme, nous allons l'exploiter
I'll do that I'll do that
Je le ferai, je le ferai
If you wanna dance let's move it
Si tu veux danser, laissons nous aller
If you wanna play let's play it
Si tu veux jouer, laissons nous jouer
I'll do that I'll do that
JE le ferai, je le ferai

And I get on up
Et je me met a danser au plus haut
And I get on down
Au plus bas
And I play the fool when I act the clown
Et je joue à l'imbécile car quand je joue les clowns
You know that I'do anything for you
Tu sais que je ferai tout pour toi

If you want the world you got it
Si tu veux le monde pour toi, tu l'aura
If you want the girl you got it
Si tu veux le fille, tu l'aura
I'll do that baby
Je le ferai bébé
I'll do that
Je le ferait
So much for you
Je ferait tant pour toi
If you want it all you got it
Si tu veux tout ça, tu l'aura
Can you hear me call you got it
Si tu veux m'entendre t'appeler, je le ferai
I'll do that baby
Je le ferai pour toi bébé
I'll do that
Je ferai...
So much for you
Tant pour toi
So much for you
Tant pour toi
So much for you
Tant pour toi

If ya got the game let's win it
SI tu veux jouer, je te laisserai gagner
If ya got the mood let's bring it
Si tu veux etre de bonne humeur, je ferai tout pour que tu le sois
I'll do that I'll do that
Je le ferai, je le ferai
If you got the song just sing it
Si tu veux le chansons, je chanterai
If you sing it wrong just wing it
SI tu chante faux, je te prendrai sous mon aile et t'aiderai
I'll do that I'll do that
Je le ferai, je le ferai

And you get on up
Et tu te met a danser au plus haut
And you get on down
Et haut plus bas
And you make me smile when I wanna frown
Et tu me fais sourire quand je fronce les sourcils
You know that I'do anything for you
Tu sais que je ferai tout pour toi

If you want the world you got it
Si tu veux le monde pour toi, tu l'aura
If you want the girl you got it
Si tu veux le fille, tu l'aura
I'll do that baby
Je le ferai bébé
I'll do that
Je le ferait
So much for you
Je ferait tant pour toi
If you want it all you got it
Si tu veux tout ça, tu l'aura
Can you hear me call you got it
Si tu veux m'entendre t'appeler, je le ferai
I'll do that baby
Je le ferai pour toi bébé
I'll do that
Je ferai...
So much for you
Tant pour toi
So much for you
Tant pour toi
So much for you
Tant pour toi

'Cause if you want it
Car si tu le veux
You gotta have it, own it, feel it, and believe it
Tu vas l'avoir, rien que pour toi, tu le sentira et tu y croira
Go achieve it
Alons y et accomplissons le
And if you know it
Et si tu veux le savoir
You've gotta shout it, scream it, yell it, won't you show it
Tu vas brailler, crier, hurler, je ne pourrai te le montrer
Don't you blow it
Alors ne change pas d'avis

If you want the world you got it
Si tu veux le monde pour toi, tu l'aura
If you want the girl you got it
Si tu veux le fille, tu l'aura
I'll do that baby
Je le ferai bébé
I'll do that
Je le ferait
So much for you
Je ferait tant pour toi
If you want it all you got it
Si tu veux tout ça, tu l'aura
Can you hear me call you got it
Si tu veux m'entendre t'appeler, je le ferai
I'll do that baby
Je le ferai pour toi bébé
I'll do that
Je ferai...
So much for you
Tant pour toi
So much for you
Tant pour toi
So much for you
Tant pour toi

[X3]
[X3]

 
Publié par 15446 4 4 6 le 13 février 2007 à 14h06.
Headstrong
Chanteurs : Ashley Tisdale
Albums : Headstrong

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

flora94000 Il y a 17 an(s) à 08:53
11763 4 4 6 flora94000 Site web <3 j'adore trop le son
Rock'n roses Il y a 15 an(s) 9 mois à 21:41
5430 2 2 6 Rock'n roses moi aussi :-D
Caractères restants : 1000