Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Le Départ» par Vitaa

Le Départ (Le départ)

Dernier titre présent dans l'album de Vitaa "A Fleur De Toi"

J'ai passé la porte quand tu dormais encore
J'ai passé la porte quand tu dormais encore
J'ai laissé les clefs sur le buffet à l'entrée
J'ai laissé les clefs sur le buffet à l'entrée
J'ai ramassé mes affaires qui trainaient encore çà et là
J'ai ramassé mes affaires qui trainaient encore çà et là
Je pense avoir laissé que mes regrets
Je pense avoir laissé que mes regrets

Tout à l'heure par la force des choses
Tout à l'heure par la force des choses
Tu chercheras à ton réveil les causes
Tu chercheras à ton réveil les causes
Un départ imprévu dont tu ne sais pas encore ni le sens ni les torts
Un départ imprévu dont tu ne sais pas encore ni le sens ni les torts
Mais en découvrant ces mots sur un papier
Mais en découvrant ces mots sur un papier
Tu m'insuffles la force de t'avouer enfin
Tu m'insuffles la force de t'avouer enfin

Refrain :
Refrain :
Oui j'ai tord
Oui j'ai tord
Oui j'ai peur
Oui j'ai peur
Oui j'ai pensé
Oui j'ai pensé
Me taire et faire comme si mes doutes, et si mes peurs n'étaient que passagés ?
Me taire et faire comme si mes doutes, et si mes peurs n'étaient que passagés ?
J'ai envisagé tous nos faux rires, nos erreurs, sans jamais t'accuser
J'ai envisagé tous nos faux rires, nos erreurs, sans jamais t'accuser
Mais j'ai pesé le contre ici, le pour ailleurs
Mais j'ai pesé le contre ici, le pour ailleurs
J'ai peur de n'plus savoir aimer
J'ai peur de n'plus savoir aimer

Comme une reine, tu m'as porté, tu m'as bordé, tu m'as donné
Comme une reine, tu m'as porté, tu m'as bordé, tu m'as donné
Plus qu'une vie d'amour, un siècle entier
Plus qu'une vie d'amour, un siècle entier
Mais je serais jamais en mesure d'en faire autant
Mais je serais jamais en mesure d'en faire autant
Est-ce que tu comprends ?
Est-ce que tu comprends ?
J'ai préféré te l'écrire, te le dire
J'ai préféré te l'écrire, te le dire
Mais ne surtout plus avoir à te mentir, me mentir, me laisser, nous détruire, te laisser me haïr
Mais ne surtout plus avoir à te mentir, me mentir, me laisser, nous détruire, te laisser me haïr
J'étouffe...
J'étouffe...

Refrain
Refrain

Je laisse mon coeur sur la porte
Je laisse mon coeur sur la porte
Et ces mots sous le porche
Et ces mots sous le porche
Mon amour ne me déteste
Mon amour ne me déteste
Un jour tu comprendras
Un jour tu comprendras
Un jour tu m'oublieras
Un jour tu m'oublieras
Un jour tu pardonneras
Un jour tu pardonneras
Même si pour toi aujourd'hui...
Même si pour toi aujourd'hui...

Refrain
Refrain

Alors
Alors
Oui j'ai tord
Oui j'ai tord
Oui j'ai peur
Oui j'ai peur
Oui j'ai pensé
Oui j'ai pensé
Me taire et faire comme si mes doutes, et si mes peurs n'étaient que passagés ?
Me taire et faire comme si mes doutes, et si mes peurs n'étaient que passagés ?
J'ai envisagé tous nos faux rires, nos erreurs, sans jamais, jamais t'accuser
J'ai envisagé tous nos faux rires, nos erreurs, sans jamais, jamais t'accuser
Mais j'ai pesé le contre ici, le pour ailleurs
Mais j'ai pesé le contre ici, le pour ailleurs
J'ai peur de n'plus pouvoir t'aimer
J'ai peur de n'plus pouvoir t'aimero

 
Publié par 8455 3 3 7 le 16 février 2007 à 20h41.
A Fleur De Toi (2007)
Chanteurs : Vitaa

Voir la vidéo de «Le Départ»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

xticarey Il y a 18 an(s) à 21:00
6104 2 3 7 xticarey Ma préférée de l'album! Le piano j'adore, la voix sur la chanson tout y est magnifique! On notera le dernier passage qui fait beaucoup chanson américaine! Une merveille: je m'incline :-\ !
¤¤ JeNnY ¤¤ Il y a 18 an(s) à 22:38
8455 3 3 7 ¤¤ JeNnY ¤¤ Site web c'est également ma préféré :-) tout est nikel ds ce titre <3
who knew my imortal. Il y a 17 an(s) 11 mois à 22:17
5422 2 2 6 who knew my imortal. c'est la meilleure de l'album je trouve <3
didine22 Il y a 17 an(s) 11 mois à 13:22
5372 2 2 5 didine22 Site web vraiment magnifique cette chanson..!! :'-)
Sound_Soldier Il y a 17 an(s) 5 mois à 14:14
15485 4 4 7 Sound_Soldier Site web Sa mélodie, elle trotte tout le temps dans ma tête ! Elle est géniale et je pense qu'elle va être une excellente chanson de scène, tout le public va la chanter avec Vitaa.
PetiteTomate Il y a 17 an(s) 3 mois à 20:00
6102 2 3 6 PetiteTomate Site web Je l'écoute en boucle..! Enfin une chanson de Vitaa qui me touche vraiment <3
Caractères restants : 1000