Paroles et traduction de la chanson «Ravenous» par Finch

Ravenous (Vorace)

Cette chanson semble parler du désir obsédant de certainse personnes

En effet, on peut déjà voir cela rien que dans le titre.
"Ravenous"
"Vorace" :
Cela semble vouloir dire que ses personnes feront tout pour avoir ce qu'elles désirent, quitte à s'entretuer.

C'est aussi dans cette chanson que l'on trouve la phrase qui a donné son titre à l'album.
"Say hello to sunshine"

Below the earth lies a serpent
Sous la terre, allongé comme un serpent
Fire and brimstone
Le feu et la tête de pierre
Remove the backbone
Supprime l'ossature
Say hello to sunshine
Dis bonjour au soleil
Wake up, you're baptized
Debout, tu es baptisé

The temple is me
Le temple est à moi
Something to believe in
Quelque chose pour croire en
Is something to be
Est quelque chose pour être

The evidence is all we taste
L'évidence est tout ce que nous goûtons

Under the skin the heart is pumping
Sous la peau, le coeur est en train de pomper
What brought you to this ?
Que t'apportais ceci ?
Meat once was useless
La viande une fois était inutile
Focus on the fiction
Concentré sur la fiction
Lose sight of the vision
Perdant la vision de vue

The temple is me
Le temple est à moi
Something to believe in
Quelque chose pour croire en
Is something to be
Est quelque chose pour être

The evidence is all we taste
L'évidence est tout ce que nous goûtons

Man makes changes
Les hommes font des changements
Man wants everything !
Les hommes veulent tout
Man makes changes
Les hommes font des changements
Man wants everything !
Les hommes veulent tout
Everything, everything
Tout, tout