Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Who I Am?» par Blog 27

Who I Am? (Qui suis-je?)

Voila une chanson plus sympathique

I don't know, why it is
Je ne sais pas ce que c'est
Life continues in the way it is
La vie continue sur le chemin que c'est
I'm not sure, anymore
Je ne suis plus sur de rien
What it is I think I'm asking for
Ques-ce je crois que je me le demande

In the deepness of my mind
Au plus profond de moi
I always knew this world's unkind
J'ai toujours connu ce monde dur

I'm gonna do the things I know I always wanted too
Je vais faire les choses dont j'ai toujours eu envi
I'm gonna live my life the way I feel I wanna to
Je vais vivre ma vire de la manière dont je le sens
And I know I'll never lose myself in who I am
Et je sais que ne perdrais jamais qui je suis
Nothing in this world could ever change me
Rien daans ce monde ne pourait me changer

Everyday, feels the same
Chaque jour, sentant le mème chose
Guess I'm tried of the same old game
Devine je suis juger par le mème vieux jeux
Deep inside, I need to show
Au plus profond de moi j'ai besoin de montrer
Which direction that I need to go
Quelle direction dont j'ai besoin pour disparaître

In the deepness of my soul
Au plus profond de moi
I always knew this world's cold
J'ai toujours connu ce monde dur

I'm gonna do the things I know I always wanted too
Je vais faire les choses dont j'ai toujours eu envi
I'm gonna live my life the way I feel I wanna do
Je vais vivre ma vire de la manière dont je le sens
And I know I'll never lose myself in who I am
Et je sais que ne perdrais jamais qui je suis
Nothing in this world could ever change me
Rien daans ce monde ne pourait me changer

I'm gonna do the things I know I always wanted too
Je vais faire les choses dont j'ai toujours eu envi
I'm gonna live my life the way I feel I wanna do
Je vais vivre ma vire de la manière dont je le sens
And I know I'll never lose myself in who I am
Et je sais que ne perdrais jamais qui je suis
Nothing in this world could ever change me
Rien daans ce monde ne pourait me changer

 
Publié par 8552 3 3 6 le 21 février 2007 à 21h04.
Blog 27
Chanteurs : Blog 27
Albums : <LOL>

Voir la vidéo de «Who I Am?»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

*°loveuse2pink°* Il y a 17 an(s) 9 mois à 16:20
5272 2 2 4 *°loveuse2pink°* j'adore cette songe <3 <3
Caractères restants : 1000