Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Last Night Thoughts» par AaRON

Last Night Thoughts (Pensées d'une nuit passée)

Je n'ai pas d'explications a donner pour le moment.

I still feel like a child
Je me sens toujours comme un enfant
I still need you by my side
J'ai toujours besoin de toi a mes côtés
I still hear you late at night...
Je t'entends toujours tard la nuit

 
Publié par 5293 2 2 4 le 7 février 2007 à 19h47.
Artificial Animals Riding On Neverland (2007)
Chanteurs : AaRON
Albums : Artificial Animals Riding On Neverland

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Last Night Thoughts»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
alex... Il y a 17 an(s) 7 mois à 20:15
5287 2 2 4 alex... Site web <3 <3 <3
=>Gabrielle<= Il y a 17 an(s) 5 mois à 20:27
5878 2 3 5 =>Gabrielle<= Site web comment je kiff AaRON!!!! Je conais ça fait pas longtemps... mais wahou!!! <3 <3 <3 <3 <3 <3
Looes Il y a 17 an(s) 2 mois à 18:57
5268 2 2 4 Looes Site web Une chanson vraiment magnifique. la plus belle de l'album qui en soit est entièrement sublime!
Smile-Blind Il y a 17 an(s) 1 mois à 23:24
5362 2 2 5 Smile-Blind Site web <3 <3 Olala . . Au concert, c'est sur celle si que j'ai commencée a pleurée, et ensuite sa a finie sur Lili, un trop plein d'émotions pffiou enorme <3
Marii0n Il y a 16 an(s) 11 mois à 12:30
5269 2 2 4 Marii0n Wouaw! Le piano puis les paroles ... <3 Ma-gni-fi-que!! :'-) 'faut vraiment que je m'achète l'album ^^
There's smthg wrong Il y a 16 an(s) 10 mois à 17:28
11355 4 4 6 There's smthg wrong Simplement beau <3 <3
Crazy_Muse Il y a 16 an(s) 8 mois à 18:37
5878 2 3 5 Crazy_Muse Ma 3ème préférée avec Strange fruit et Lost Highway.

I still feel like a child
I still need you by my side
I still hear you late at nigh

Ce n'est même plus des frissons, ça emmène totalement ailleurs c'te chanson. Ca fait des mois et des mois que je l'écoute (avec des trous bien sur), je la trouve toujours aussi terrible / déprimante / destructrice.

Petite question sinon, pourquoi pas de traduction pour Strange Fruit, qui en plus d'être une superbe chanson a une histoire intéressante (cf http://www.lady-day.org/aboutsrange fruit.html ) ?
cobel....59 Il y a 16 an(s) 7 mois à 12:49
8046 3 3 4 cobel....59 Site web j'arrive pas à trouver un adjectif pour la decrire <3 <3
sa voix 8-D <3
le piano <3 8-D

on a l'impression d'etre ailleur
de toute facon avec tout l'album c'est comme ca on est transporté dans un autre monde!!
<3 <3 <3
Mlle.Nothing Il y a 13 an(s) 11 mois à 19:54
5268 2 2 4 Mlle.Nothing Qui n'a pas envie de pleurer en l'écoutant ? ... <3
Merci AaRON, vraiment (':
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000