Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ohne Dich» par Eisbrecher

Ohne Dich (Sans toi)

Un homme qui aime incroyablement une fille et qui ne peux s'empêcher de s'imaginer ce qu'il serait sans elle

Ich verbrenne für dich
Je brûle pour toi
Ich kann nicht atmen ohne dich
Je ne peux respirer sans toi
Du vergibst weil du liebst
Tu a oublié car tu aime
Ich falle für dich
Je suis tombé pour toi
Kann nicht mehr aufstehn ohne dich
Je ne peux plus rester debout sans toi
Du verstehst weil du lebst
Tu comprends car tu vis

Was ist die Sonne ohne dein Licht
Qu'est le soleil sans ta lumière
Was ist ein Bild ohne dein Gesicht
Que peut être une photo sans ton visage
Ich hab das Leben verflucht
J'ai été condamné a vivre
Allein zu leben versucht
J'ai essayé de vivre seul
Doch es geht nicht
Mais c'est impossible

Ohne dich kann ich nicht frei sein
Sans toi je ne peux être libre
Ohne dich endlos high sein
Sans toi je ne peux atteindre les plus hauts sommets
Ohne dich bin ich allein
Sans toi je suis seul
Ohne dich kann ich nicht fliegen
Sans toi je ne peux voler
Ohne dich endlos lieben
Sans toi je ne peux aimer a l'infini
Ohne dich kann ich nicht sein
Sans toi je ne peux être

Ich erwache für dich
Je me réveille pour toi
Ich kann nichts spürn ohne dich
Je ne peux rien sentir sans toi
Du befreist du verzeihst
Tu libère, tu oublie
Ich ertrinke in dir
Je me noie en toi
Spür deinen Pulsschlag tief in mir
Je sent ton coeur battre au plus profond de moi
Du verstehst weil du lebst
Tu comprends car tu vis

Ich bete zu Gott dass es nie endet
Je prie Dieu pour que jamais cela n'ait de fin
Dass dein Feuer mich ewig blendet
Que ton feu m'éblouisse a jamais
Ich vermiss dich zähle jede Sekunde
Tu me manque, je compte chaque seconde
Ohne deine Gnade geh ich zugrunde
Sans ta merci, j'irais en enfer

 
Publié par 13108 3 3 5 le 2 février 2007 à 2h28.
Antikörper (2006)
Chanteurs : Eisbrecher
Albums : Antikörper

Voir la vidéo de «Ohne Dich»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Jive Bunny Il y a 17 an(s) 5 mois à 09:12
5274 2 2 4 Jive Bunny excellente musique et excellent groupe! GG pour al traduction! ;-)
Caractères restants : 1000