Paroles et traduction de la chanson «The Impact Of Reason» par Underoath

The Impact Of Reason (L'impact de la raison)

Cette chanson raconte les différents sentiments de quelqu'un qui vient de mourir, mais dont l'esprit reste enfermé à l'intérieur du corps en quelque sorte.

Prop open the door I can actually see my breath tonight
La cale ouvre la porte je peux vraiment voir mon souffle ce soir
But that doesn't mean I'm breathing
Mais cela ne veut pas dire que je respire
Crack a smile just for the sake of it
Fendre un sourire juste par égard pour cela
This could take a while
Cela pourrait prendre un moment
A long while
Un long moment

Silence is golden especially in this case
Le silence est en or en particulier dans ce cas

I'm not too sure that I want it to be this way
Je ne suis pas trop sûr de vouloir être comme ça
Open mouth closed eyes
La bouche ouverte les yeux fermés
No words are escaping
Aucunes paroles ne s'échappent

It's all a blur
Tout est brouillé
It's too dark to see
Il fait trop sombre pour voir
Ain't it pretty the way it all streaks together at night
N'est-ce pas beau à voir la façon dont cela sillonne tout dans la nuit

I think its time to turn around
Je pense qu'il est temps de faire demi-tour
I really want to go home tonight [x2]
Je veux vraiment retourner à la maison ce soir. [x2]

I feel like this is going nowhere
J'ai envie que cela n'aille nulle part
I feel like this is going nowhere
J'ai envie que cela n'aille nulle part
Try to think of something quick
Essayant de penser rapidement à quelque chose
And trust the direction of the driver
Et me fier à la direction du conducteur

No lights
Pas de lumières
No signs
Pas de signes
I'm at a loss for words[2x]
Les mots me manquent [x2]

Now conversation sparks
Maintenant la conversation fait des étincelles
What an easy way to break the ice[2x]
Quelle manière facile de briser la glace [x2]