Paroles et traduction de la chanson «Babylon» par Soulfly

Babylon (Babylon)

Chanson contre la guerre (en Irak probablement)

Lightning and thunder
Allégement et tonnère
Fear and wonder
Peur et doute
Murder and murder
Meurte et meurte
Chaos, disorder
Chaos, désorde
Hate and pain
Haine et douleur
Will rise again
Reviendrons encore
Nothing remains
Rien ne restera
Bring it on again...
Ramène le encore

On and on and on and on...
Encore et encore et encore et encore
On and on and on and on...
Encore et encore et encore et encore
Inna babylon
Dans un Babylon

Hell on earth
Enfer sur terre
Like a curse
Comme une malédiction
War is hell
La guerre est l'enfer
Time will tell
Le Temps nous le dira
Apocalypse meets
L'apocalypse rencontre
The final disease
La maladie finale
Death now creeps
La mort rampe maintenant
The enemy within...
L'ennemi interieure

On and on and on and on...
Encore et encore et encore et encore
On and on and on and on...
Encore et encore et encore et encore
Inna babylon
Dans un Babylon

United nations
Nations unies
Divided tensions
Tensions divisées
Body count rises
Le nombre de mort augmente
While leaders lie
Pendant que les chefs mentent

Desolation
Désolation
Separation
Séparation
Sufferation
Suffération
Confrontation
Confrontation

On and on and on and on...
Encore et encore et encore et encore
On and on and on and on...
Encore et encore et encore et encore
Inna babylon
Dans un Babylon

Desolation...
Désolation...
Annihilation...
Annihilation...
Decapitation...
Décapitation...
Seperation...
Séparation...
Murder nation...
Nations meurtrières...
Sufferation...
Suffération...
Confrontation...
Confrontation...
Retaliation...
Revanche...
Mutilation...
Mutilation...
Devastation...
Dévastation...
Confrontation...
Confrontation...
Too much tension...
Trop de tensions...

On and on and on and on...
Encore et encore et encore et encore
On and on and on and on...
Encore et encore et encore et encore
Inna babylon
Dans un Babylon