Paroles et traduction de la chanson «I'm A Flirt (Ft. R. Kelly)» par Bow Wow

I'm A Flirt (feat. Bow Wow) (J'suis Un Flirt)

Dans la chanson Bow wow dit qu'il peut avoir toute si il le veut ! ! !
Il flambe comme dab ! ! ! !

R. Kelly
R. Kelly
Kels
Kels
Bow Weezy
Bow weezy
Jackin for chicks
Mettre sur cric pour les meufs

Chorus
Refrain
Ima Ima Ima Ima flirt
J'suis j'suis 'suis j'suis un flirt
Soon as I see her walk up in the club Ima flirt
Bien que je la vois marcher dans le club j'suis un flirt
Winkin eyes at me when I roll up on dem dubs Ima flirt
Me cligne de l'oeil quand je m'enroule fait pareil j'suis un flirt
Sometimes when im wit my chick on the low Ima flirt
Parfois quand je suis avec ma meuf en bas j'suis un flirt
And when shes wit her man lookin at me damn right Ima flirt
Et quand elle sont avec leur mec elles me regarde c'est fichue j'suis un flirt
So homie dont bring your girl to me to meet cause Ima flirt
Alors mon pote ne me présente pas ta meuf car j'suis un flirt
And baby dont bring your girlfriend to eat cause Ima flirt (It better be real tight to you know what im talkin bout)
Et bébé n'apporte ta meuf pou manger car j'suis dans le kiff (c'est vraiment vrai que tu saches de quoi je parle)
Please believe it unless your game is tight and you trust herrrrr (You bring your girl around me you better put your best pimp foward)
Crois le a part si ton jeu est serré et que tu as confiance en elle (tu ramène ta meuf autour de moi que tu met a l'aise ? ? ? )
Then dont bring her round me cause Ima flirt
Alors ne la ramène pas autour de moi car j'suis un flirt

Verse 1
Verset 1
Ima b pimpim
J'suis un mac
I dont be slippin
Je ne glisse pas
When it come down to dem suckaz
Quand il descend ? ? ?
I dont love em
Je naime pas ce support
We dont cuff em
Nous ne gifflons pas ce support
Man thats just the way it goes
Mec c'est juste la manière qu'ils disparaît
I pull up in the Phantom
Je monte dans le Phantom (Rolls Royce)
All the ladies think handsome
Tous les meufs me trouve beau
Jewelry shining, I stay stuntin
Des bijoux qui brille, je reste tranquille
Thats why these niggas cant stand em
C'est pourquoi ces négros ne peuvent pas ? ? ?
Ima chick mag-a-net
Je suis je suis un magnétique-à-filet de meuf
And anything fine im bag-gin it
Et toutes bonnes je l'ai travail
And if she got a man, I dont care
Et si elles ont un gars, j'en ai rien à foutre
10 toes and I wanna be, cause I gotta have it
10 orteilles et je voudrait être, car je l'ai
Now-Now who do it like B-O-dub
Maintenant-maintenant qui le ferait comme B-O-dub
Girls on me when I walk in the club
Toutes les meufs sur moi quand je marche dans le club
Game aint tight, Ima take yo chick
Le jeu est serré, j'ai pris ta meuf
Thats hitman now your girl in love
C'est hitman maintenant ta meuf est dans le love
When I ? , fly young dude
Quand je ? , jeune type
Ride wit me lil mama cant lose
Roule avec moi ptite chérie ne peut pas perdre
Dont get mad at me homie cause yo girl friend choose
N'est pas le seum mon pote car j'ai choisi ta meuf
See this is how goin down in da 6-1-4 from the Nata up to Clevland even into Leo
Regarde comment descendre dans le 6-1-4 qui vient du Nata à Clevland même à Léo
Ima boss and you know it
J'suis le boss et tu le sait
I got the money ima show it (Thats right)
J'ai de l'argent et je le montre (c'est vrai)
If i give yo girl one chance to talk to me homie she aint gon blow it
Si je donne une chance a ta meuf de me parler mon pote elle n'est pas ? ? ?
HA-HA
HA-HA
Now the moral of the story ? if yo chick could say
Maintenant la moral de l'histoire ? si ta meuf a pu dire
Im black, fresh, and I rap, plus im rich, and Ima flirt
J'suis noir, frais, et je rappe, en plus je suis riche, et je suis un flirt

(Chorus)
Refrain
Soon as I see her walk up in the club Ima flirt
Bien que je la vois marcher dans le club j'suis un flirt
Winkin eyes at me when I roll up on dem dubs Ima flirt
Me cligne de l'oeil quand je m'enroule fait pareil j'suis un flirt
Sometimes when im wit my chick on the low Ima flirt
Parfois quand je suis avec ma meuf en bas j'suis un flirt
And when shes wit her man lookin at me damn right Ima flirt
Et quand elle sont avec leur mec elles me regarde c'est fichue j'suis un flirt
So homie dont bring your girl to me to meet cause Ima flirt
Alors mon pote ne me présente pas ta meuf car j'suis un flirt
And baby dont bring your girlfriend to eat cause Ima flirt
Et bébé n'apporte ta meuf pou manger car j'suis un flirt
Please believe it unless your game is tight and you trust herrrrr
Crois le a part si ton jeu est serré et que tu as confiance en elle
Then dont bring her round me cause Ima flirt
Alors ne la ramène pas autour de moi car j'suis un flirt

Verse 2 R. Kelly
Verset 2 R. Kelly
Ima Ima Ima Ima flirt
J'suis j'suis 'suis j'suis un flirt
Thats right I tell the truth and the whole truth
C'est vrai je dit la vérité et toute la vérité
When it come to hoes I be pimpin like i supposed to, ? em like I supposed to, shinin like I supposed to
Quand des putes arrivent Je suis un mac comme j'ai supposé ? ? ? brillé
In the club fuckin wit honeys like i supposed to
Comme je supposais à
I dont understand when a nigga bring his girl friend to da CLUB
Dans ce putain de club avec ces meufs comme je supposé à
Creppin all ova the floor wit his girl friend in da CLUB
Je ne comprend pas qu'un négro emmène sa petite amie dans les clubs
And wonder why all these playas tryna holla at her
Partout sur le plancher avec sa petite amie dans les clubs
Just soon as she go to the bathroom ? Ima holla at her
Et merveille pourquoi tous ceux essaye ? ? ? ?
A ? on a cloud when im walkin through the mall
Bient^t elles iront dans la salle de bain ?
If I could man I would probably flirt wit all of yall
Un ? sur le nuage quand je marche par le mail
Yea- yea homie you say she yo girlfriend
Si je veut mec je pourrait je flirterait probablement avec tous
But when I step up to her, Ima be like ? and
Ouai-ouai mon pote tu dit qu'elle est ta ptite copine
Believe me maine this is how dem playas do it in the CHI
Mais quand je l'intensifie, je suis comme ? et
In plus we got them playaette foolers in the CHI
Crois moi c'est comment ces playa le font à Chicago
Now the moral of story ?
En plus nous avons ces p ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? à Chicago
Im black, handsome, I sing, cause im rich and Ima flirt
Maintenant la moral de l'histoire ?

J'sui noir, beau, je chante, mais je suis riche et je suis un flirt
Chorus

Soon as I see her walk up in the club Ima flirt
Refrain
Winkin eyes at me when I roll up on dem dubs Ima flirt
Bien que je la vois marcher dans le club j'suis un flirt
Sometimes when im wit my chick on the low Ima flirt
Me cligne de l'oeil quand je m'enroule fait pareil j'suis un flirt
And when shes wit her man lookin at me damn right Ima flirt
Parfois quand je suis avec ma meuf en bas j'suis un flirt
So homie dont bring your girl to me to meet cause Ima flirt
Et quand elle sont avec leur mec elles me regarde c'est fichue j'suis un flirt
And baby dont bring your girlfriend to eat cause Ima flirt
Alors mon pote ne me présente pas ta meuf car j'suis un flirt
Please believe it unless your game is tight and you trust herrrrr
Et bébé n'apporte ta meuf pou manger car j'suis un flirt
Then dont bring her round me cause Ima flirt
Crois le a part si ton jeu est serré et que tu as confiance en elle

Alors ne la ramène pas autour de moi car j'suis un flirt
Bow Wow

F-L-I-R-T
Bow Wow
Ay lil mama you know Ima
F-L-I-R-T
F-L-I-R-T
Ey ptit chérie tu sais je suis un
Ay lil mama you know Ima flirt
F-L-I-R-T

Ey ptit chérie tu sais je suis un flirt
Chorus

Soon as I see her walk up in the club Ima flirt
Refrain
Winkin eyes at me when I roll up on dem dubs Ima flirt
Bien que je la vois marcher dans le club j'suis un flirt
Sometimes when im wit my chick on the low Ima flirt
Me cligne de l'oeil quand je m'enroule fait pareil j'suis un flirt
And when shes wit her man lookin at me damn right Ima flirt
Parfois quand je suis avec ma meuf en bas j'suis un flirt
So homie dont bring your girl to me meet cause Ima flirt
Et quand elle sont avec leur mec elles me regarde c'est fichue j'suis un flirt
And baby dont bring your girlfriend to eat cause Ima flirt
Alors mon pote ne me présente pas ta meuf car j'suis un flirt
Please believe it unless your game is tight and you trust herrrrr
Et bébé n'apporte ta meuf pou manger car j'suis un flirt
Then dont bring her round me cause Ima flirt
Crois le a part si ton jeu est serréet que tu as confiance en elle

Alors ne la ramène pas autour de moi car j'suis un flirt
R. Kelly

Ima, Ima, Ima, Ima flirt
R. Kelly
Ima, Ima, Ima, Ima flirt
J'suis j'suis 'suis j'suis un flirt
Ima, Ima, Ima, Ima flirt
J'suis j'suis 'suis j'suis un flirt
Ima, Ima, Ima, Ima flirt
J'suis j'suis 'suis j'suis un flirt

J'suis j'suis 'suis j'suis un flirt
Song Fades Out

La chanson se fane dehors