Paroles et traduction de la chanson «A Tu Lado» par La Oreja De Van Gogh

A Tu Lado (A tes côtés)

Cette chanson est une petite chanson d'amour, qui utilise des formules simples mais efficaces !

Pienso en ti
Interminablemente en ti
Je pense à toi
Interminablement à toi

Le refrain est tiré de l'imagination, d'une journée qui commencerait parfaitement.

Y despertar, a tu lado
Cada amanecer
Y hacer rodar mis labios
Sobre tu piel
Et me réveiller, à tes côtés
Chaque matin
Et faire rouler mes lèvres
Sur ta peau

Pienso en ti
Je pense à toi
Interminablemente en ti
Interminablement à toi
Quiero ser
Je veux être
Una respuesta para ti
Une réponse pour toi
Pienso en ti.
Je pense à toi.

Creo en ti
Je crois en toi
Inagotablemente en ti
Inépuisablement en toi
Como tu
Comme toi
Que confiaste en mi saber
Qui as confiance en mon savoir
Creo en ti
Je crois en toi
Slo en ti.
Seulement en toi.

Y despertar, a tu lado
Et me réveiller, à tes côtés
Cada amanecer
Chaque matin
Y hacer rodar mis labios
Et faire rouler mes lèvres
Sobre tu piel
Sur ta peau
Creo en ti...
Je crois en toi...

Estoy en ti
Je suis en toi
Desesperadamente en ti
Desespérément en toi
Y hasta hoy
Et jusqu'à aujourd'hui
He aguantado sin hablar
J'ai tout enduré sans parler
Estoy en ti
Je suis en toi
Solo en ti.
Seulement en toi

Y despertar, a tu lado
Et me réveiller, à tes côtés
Cada amanecer
Chaque matin
Y hacer rodar mis labios
Et faire rouler mes lèvres
Sobre tu piel
Sur ta peau
Creo en ti...
Je crois en toi...