Paroles et traduction de la chanson «Just The Same» par Passenger

Just The Same (Juste Les Mêmes)

Aucunes explications

Break !
Cassé !

I am lost and confused
Je suis perdu et embrouillé
I'm stuck in your favourite parade
Je suis enfoncé dans ta parade préférée
I am choking, I feel strangled
Je suis étouffé, je me sens étranglé
I cant get a feeling
Je ne peut obtenir un touché
Is this a game ?
Est-ce un jeux ?
I am begging
Je mendie
But you wont please me
Mais tu ne me fera pas plaisir
How come I bleed for this illusion ?
Comment viens je à saigner pour cette illusion ?
I've been falling for so long, now
J'ai été rabaissé pendant si longtemps, maintenant
Will I ever see that this aint real ?
Verrais-je que ceci n'est pas réel ?

Then it all comes into the frame
Tout ça viens dans la structure
The struggle- It just aint worth it ?
Le combat. Cela le vaut-t-il ?
We think we are the originality
Nous pensons que nous sommes l'origininalité
We overdo it and become just the same
Nous l'exagérons et devonons les mêmes

I am waiting for a break
J'attends après une cassure
So far it seem to be out of reach
Si loin que ça puisse semblé d'être hors portée

But today I'm god-like
Mais aujourd'hui je suis comme dieux
Stay away cause it's my time to play
Reste à l'écart car c'est à mon tours de jouer
The revenge- feel my wrath
La revenche- sent ma colère
Stay away cause I'm back
Reste à l'écart car je suis de retour
I'll join the elite
Je rejoindrai l'élite

Then it all comes into the frame
Tout ça viens dans la structure
The struggle- It just aint worth it
Le combat. Cela le vaut-t-il ?
We think we are the originality
Nous pensons que nous sommes l'origininalité
We overdo it and become just the same
Nous l'exagérons et devonons les mêmes

Go !
Allez !