Paroles et traduction de la chanson «Je L'appelai» par Mihai Edrisch

Je L'appelai ()

/

De sa voix d'argent, de ses mots de platine, elle déchirait mon coeur dans le froid, l'eau et la fumée, cette chaleur qui gisait dans mon coeur, ce froid qui filait sous mon oreille, ce mal imperceptible. Elle maculait mon corps d'un bonheur fictif de sa voix tant aimée. Il me semblait soudain lui appartenir à nouveau, une ecchymose de plus au coin de la poitrine. Je chutai soudain, sens et sang saturés, l'eau à l'oeil et les genoux blessés.
De sa voix d'argent, de ses mots de platine, elle déchirait mon coeur dans le froid, l'eau et la fumée, cette chaleur qui gisait dans mon coeur, ce froid qui filait sous mon oreille, ce mal imperceptible. Elle maculait mon corps d'un bonheur fictif de sa voix tant aimée. Il me semblait soudain lui appartenir à nouveau, une ecchymose de plus au coin de la poitrine. Je chutai soudain, sens et sang saturés, l'eau à l'oeil et les genoux blessés.

(suite des paroles non listées dans le livret : )
(suite des paroles non listées dans le livret : )

Je croyais à nouveau pouvoir lui appartenir
Je croyais à nouveau pouvoir lui appartenir
Je croyais qu'elle voudrait enfin me redecouvrir
Je croyais qu'elle voudrait enfin me redecouvrir
Je voulais qu'elle me prenne comme un devenir
Je voulais qu'elle me prenne comme un devenir
Je voulais qu'elle est envie de tout recontruire
Je voulais qu'elle est envie de tout recontruire
Et je priais
Et je priais
Je lui demandais
Je lui demandais
Je lui pardonnais
Je lui pardonnais
Je la suppliais
Je la suppliais
Elle me parlait
Elle me parlait
Elle me souriait
Elle me souriait
Elle me touchait
Elle me touchait
Elle m'embrassait
Elle m'embrassait
Elle me blessait... .
Elle me blessait... .