Paroles et traduction de la chanson «Virus» par Luca Turilli's Dreamquest

Virus (Virus)

.

Et cogito
Et cogito
Ergo sum
Ergo sum
Et cogito
Et cogito
Ergo sum
Ergo sum

Forgotten soul
Ame oubliée
Angel of stone
Ange de pierre
Guardian of electric moonlight
Gardien du rayon de lune électrique
You saw that seed
Tu as vu cette graine
Raping the rain
Violer la pluie
Causing the neural infection
Causant l'infection neurale

Mist of secret heavens
Brume des cieux du secret
Save my world
Sauve mon monde

They act and think
Ils agissent et pensent
Caught in weird dreams
Pris dans d'étranges rêves
Victims of viral abstraction
Victimes de l'abstraction virale
Fading away
Disparaissant
Denying the phi
Niant le phi
Primary code of existence
Le code primordial de l'existence

Star of cosmic ocean
Etoile de l'océan cosmique
Breath my lost soul
Respire mon âme déchue

Lost in silent
Perdus dans le silence
Grey emotion
Une émotion grise
On the endless mortal way to nowhere
De l'interminable chemin mortal qui ne mène nulle part
Empty vision
Une vision vide
Deadly sadness
Une tristesse mortelle
Just the frozen tears of falling angels
Juste les larmes glacées des anges déchus
Virus
Un virus

Et cogito
Et cogito
Ergo sum
Ergo sum
Et cogito
Et cogito
Ergo sum
Ergo sum

Mournings of dawn
Deuils de l'aube
Give me the strength
Donne-moi la force
To search for the inner reflection
Pour chercher le reflet à l'intérieur
There where still pure
Là où c'est toujours pur
The child feels so sure
L'enfant se sent si sûr
No virus can corrupt the truth
Aucun virus ne peut corrompre la vérité

Star of cosmic ocean
Etoile de l'océan cosmique
Breath my lost soul
Respire mon âme déchue

Lost in silent
Perdus dans le silence
Grey emotion
Une émotion grise
On the endless mortal way to nowhere
De l'interminable chemin mortal qui ne mène nulle part
Empty vision
Une vision vide
Deadly sadness
Une tristesse mortelle
Just the frozen tears of falling angels
Juste les larmes glacées des anges déchus
Virus
Un virus