Paroles et traduction de la chanson «Kinda I Stay Here» par Five Liar Pigs

Kinda I Stay Here (Je Reste Quand Même)

A venir

When I walk the streets
Quand je marche dans la rue
With my hand in my pockets
Avec mes mains dans les poches
It's to hide that I fist them
C'est pour cacher que ce sont des poings
Because sometimese I'm angry, I admit
Car parfois je suis énervé, je l'avoue
I don't know how I bare all of this
Je ne sais pas comment j'arrive à supporter tout ça
But I couldn't bare to leave you
Mais je ne supporterai pas de te laisser
So my choice is made
Donc mon choix est fait

When I write on paper
Quand j'écris sur du papier
With words I find hard to say
Avec des mots que je trouve difficile à dire
It's to hide how much I care for you
C'est pour cacher à quel point tu compte pour moi
Because sometimes I am shy, I admit
Car parfois je suis timide, je l'avoue
Then I know how I bare all of this
Alors je sais comment j'arrive à supporeter tout ça
I just couldn't bare to loose you
Je ne supporterai pas de te perdre
So my choice is easily made
Donc mon choix est facilement fait

When I sleep in my bed
Quand je dors dans mon lit
With my hands upon my face
Avec les mains sur mon visage
It's to hide that I still cry
C'est pour cacher que je pluere encore
Because sometimes I am sad, I admit
Car parfois je suis triste, je l'avoue
I don't know how I bare all of this
Je ne sais pas comment j'arrive à supporter tout ça
But I couldn't bare to leave you
Mais je ne supporterai pas de te laisser
So my choice is made
Donc mon choix est fait

When I feel you close to me
Quand je te sens près de moi
With all that I ever wanted
Avec tout ce que j'ai toujours désiré
It's the way I wanna live
C'est comme ça que je veux vivre
'Cause everytime I love you, I admit
Car je t'aime tout le temps, je l'avoue
Then I know how I bare all of this
Alors je sais comment j'arrive à supporeter tout ça
I just couldn't bare to loose you
Je ne supporterai pas de te perdre
So I haven't any coice to make anymore
Donc je n'ai même plus de choix à faire