Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «La Clameur Du Silence» par Dark Sanctuary

La Clameur Du Silence ()

Le titre de la chanson est un paradoxe : clameur et silence s'opposent.
Cette chanson aborde la tristesse, le désir de mourrir.
Il y a bien des choses que l'on pense, mais que l'on ne dit pas.
Ici, la personne est désespérée, n'a plus d'espoir, et souhaite mourrir.
Elle souffre depuis trop longtemps et n'a pas de destin "à ma destinée, mais je n'en ais pas".
Elle a oublié son passé "souvenirs que je n'ai pas", sa vie.
Elle n'est plus que l' "ombre" d'elle-même.
Il n'y a plus de vie dans ce corps juste de la souffrance, lassitude, tristesse immense.

Glisser lentement dans l'oubli

Perdre doucement toute notion de vie

Accrochée à rien je me noie dans les méandres

De souvenirs que je n'ai pas...

(Voilà des siècles que j'erre... )

De volutes en volutes glisser

Des soupçons d'âmes qui s'effeuillent ravir la flamme

Viens à moi viens dans mes bras car je m'épuise

Donne moi le souffle nécessaire puis endors toi blotti

Dans la chaleur de mon étreinte...

Tu m'enchaînes (inexorablement) à ma destinée... mais je n'en ai pas...

Emmène moi là ou je t'envoie

Que l'ombre que je suis s'évanouisse enfin dans le néant

 
Publié par 5385 2 2 5 le 8 janvier 2007 à 22h29.
Les Mémoires Blessées (2004)
Chanteurs : Dark Sanctuary

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

mecsympadu74 Il y a 18 an(s) 2 mois à 22:33
8820 3 4 6 mecsympadu74 Site web c'est tellement magnifique les chansons de ce groupe !!! Moi j'adore perso ! Ecoutez la chanson où y'a que du piano tout le long ( It's The Night Forever), c'est tellement magnifique ! <3
kath0209 Il y a 18 an(s) 1 mois à 03:30
5222 2 2 3 kath0209 Que trop que trop génial comme song ! <3
Meloww Il y a 17 an(s) 4 mois à 18:09
5216 2 2 3 Meloww Je n'ai qu'une seule chose à dire: magnifique
la-poupee-sombre Il y a 17 an(s) 2 mois à 16:17
5989 2 3 6 la-poupee-sombre Site web magnifique :'-(
Caractères restants : 1000