Paroles et traduction de la chanson «Music Business» par Enhancer

Music Business

Cette chanson est une critique du formatage des artistes de nos jours.

En effet, de nos jours, la plupart des artistes ne sont plus là que pour la musique mais surtout pour gagner du fric.

"Elle suce euh ! ! L6 pardon pour le lapsus" :
Ici, on nous dit que très souvent, pour arriver au sommet de la gloire, mais sans souvent voir de talent, les filles font des choses à certains hommes haut placé dans le business de la musique.

"Et tous les kids gobent de la…Music business" :
Là, on nous parle des jeunes, que la plupart sont influencés par ce qu'ils voient à la télévision ou entendent a la radio, et que donc ils achètent en masse ces produits fabriqués uniquement pour faire un maximum d'argent.

Epris d'une soudaine envie de partir dans le pire des safaris,

J'ai pris le parti de traquer l'animal docile,

Toutou, égaré, où ? Au milieu de cette jungle hostile,

Au secours ! ! le domestiquer, en faire un bon petit berger,

Bien obéissant pour me ramener

Tous ces moutons gloutons très gourmands,

Voici la sauce et les ingrédients

Une pincée de caractère mais surtout pas de talent

Un doigt de débilité pour ajouter du piment

Beaucoup de paillettes et de gnangnantise

Une voix mielleuse et niaise

De la prose à l'eau ce rose,

Un look tout droit sorti des stocks

Le pack qui donnera la trique au plouc

Une touche de chirurgie plastique

Et l'affaire est dans le sac

Refrain :

Une star ultime pour faire

Un maximum de thunes trouver la perle

Concevoir une star ultime pour plaire

Et être numéro un de la music business

Music business, music business, music business

Dis-moi t'es RMIste un peu fumiste

Un brin utopiste, le cannabis mange tes bénéfices

Pour toi j'ai une propo bénéfice, voilà le topo,

Primo, ablation du pénis,

Deusio, plate-forme boots à la Kiss,

Troisio, un t-shirt M6,

La forte poitrine de Roussos Demis,

Dont les poils te feront la coupe de Kelis,

Quelle histoire pour des cicatrices

Y en a qui payent cher moi je te le fais gratis, (ah bon ? )

Puis tu ne seras plus jamais triste

Puisque t'es dotée du Q. I. d'une miss,

Et pour être aware ah ! ! Ah ! !

Jean-Claude vend des sinus par boîte de dix,

ça aide à tenir durant la tournée des hospices

De toute manière dans le showbiz,

C'est ça ou être bouddhiste

Et moi jusqu'au-boutiste j'ai ouvert ma boutique,

Vous en rêviez ? Toni l'a fait entre L5 et L7,

Frankenstein Record vous présente

Elle suce euh ! ! L6 pardon pour le lapsus

Une star ultime pour faire

Un maximum de thunes trouver la perle

Concevoir une star ultime pour plaire

Et être numéro un de la

Music business, music business, music business, music business

Je suis le big boss de la…

Music business

Je fais des sitcom de la…

Music business

Je vends de la big daube, de la…

Music business

Et tous les kids gobent de la…

Music business

(refrain)

Music business, music business, music business (x2)

Music business ! (x3)