Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Rien N'est Comme Avant» par Hélène Segara

Rien N'est Comme Avant

Super chanson, Helene se remémore des bons moments passés qui lui manque telement, car on sais tous que rien ne dure, dans la vie, c'est comme le temps... ...

Ecouter le ciel

Sensible à ces âmes qui dansent

Qui font que nos vies avancent

Même si tout s'enfuit

Chercher l'essentiel

Voir l'ombre de ceux qui manquent

Continuer comme ça vous chante

Même si tout s'enfuit

Tournent les anges

Quand tout se mélange

Quand on ferme les yeux

Mais rien n'est comme avant

Toujours la vie reprend

Tout ce qu'elle a donné

Tous ceux qu'on a aimé tellement

Mais rien n'est comme avant

L'absence nous apprend

Tous ceux qu'on a aimé

Continuent d'exister

Mais pas comme avant

Espérer le sel

De la vie sur l'existence

Au delà de nos souffrances

Même si tout s'enfuit

Tournent les anges

Quand tout se mélange

Quand on ferme les yeux

Mais rien n'est comme avant

Toujours la vie reprend

Tout ce qu'elle a donné

Tous ceux qu'on a aimé tellement

Mais rien n'est comme avant

L'absence nous apprend

Tous ceux qu'on a aimé

Continuent d'exister

Mais pas comme avant

Mon amour

On attend

De se retrouver là bas

Pour un jour

Un instant

Se retrouver dans leurs bras

Mais rien n'est comme avant

Toujours la vie reprend

Tout ce qu'elle a donné

Tous ceux qu'on a aimé tellement

Mais rien n'est comme avant

L'absence nous apprend

Tous ceux qu'on a aimé

Continuent d'exister

Mais pas comme avant

 
Publié par 6198 2 3 7 le 10 janvier 2007 à 9h03.
Quand L'éternité (2006)
Chanteurs : Hélène Segara

Voir la vidéo de «Rien N'est Comme Avant»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

NIN_Sangha_Muse Il y a 18 an(s) à 20:57
9961 3 4 7 NIN_Sangha_Muse j aime beaucoup cette chanson, mé g oa tres bien compri le clip, si qq un pouvé m expliké sa seré cool, merci
Kamy29 Il y a 18 an(s) à 08:07
6198 2 3 7 Kamy29 Trop belle chanson, Héléne t'a mis du temps pour réaparaitre mais bon , pas les mains vide :-D , en plus je croiq que t'a raison dans ta chanson, rien ne dure malheuresement, les gens ne nous rendent pas la vie facile 8-| :-( ; en t'aime bcp Héléne <3 <3 <3 :'-) <:-)
Caractères restants : 1000