Paroles et traduction de la chanson «Chien Blanc» par EXterio

Chien Blanc ()

Bon je comprends pas trop ce qu'ils veulent dire par
Cordé comme l'armée dans l'grenier d'la Côte-Nord un chien serait passé "
Jcrois que le grenier de la Côte-Nord c'est dans le coin de Havre-St-Pierre
Bien c'est mon avis... .
Si vous avez des idées pour cette phrase dites moi le... .
Bon cette chanson est d'origine Québecoise pour ceux qui ne le savent pas...
Car ! eXterio c'est Québécois !
Et si vous remarquez des erreurs dans la trauction...
S. v. p me le faire savoir...
Surtout quand le band repete
Bertrand le français se demandera toujours ce qui c'est passé "
Et non " s'il est bien passé "
Bref je ne suis pas certaine...
Faites-moi le savoir !

Bertrand le français

Un soir il fêtait

Au son des baleines

C'est pété la fraise

(Bertrand le français

Un soir il fêtait

Au son des baleines

C'est pété la fraise )

Calé trois grosses bières

Pour être dans cet état

Satisfaire sa soif

Ya rien de mal à ça

(Calé trois grosses bières

Pour être dans cet état,

Satisfaire sa soif

Y'a rien de mal à ça)

Mais son estomac

À bien d'la misère

La bouffe du Québec

Lui qui aime bien la bière

(Mais son estomac

À bien d'la misère

La bouffe du Québec

Lui qui aime bien la bière)

C'est tard dans le noir

Cordé comme l'armée,

Dans l'grenier d'la Côte-Nord

Un chien serait passé

(C'est tard dans le noir

Cordé comme l'armée,

Dans l'grenier d'la Côte-Nord

Un chien serait passé)

[Refrain] x 4

Béber as-tu bu

Bu la tite-bouteille

Vu le ti toutou

Tout beau cabot blanc

Tout beau cabot blanc

Vous devez me croire

J'ai vu je vous dis

Le mec était là

Et le chien aussi

(Vous devez me croire

J'ai vu je vous dis

Le mec était là

Et le chien aussi )

Parmi le convoi

Bertrand le français

Se demandera toujours

S'il est bien passé

(Parmi le convoi

Bertrand le français

Se demandera toujours

Ce qui c'est passé )

[Refrain] x 8