Paroles et traduction de la chanson «Last Night» par Eighteen Visions

Last Night (La Nuit Dernière)

Eighteen Visions

I remember all the time you spent with me
Je me rappelle tout le temps que tu as passé avec moi
It broke my heart to see you go
Ça a brisé mon coeur de te voir partir
And I remember those times that you were there for me
Et je me rappelle ces fois ou tu étais là pour moi
And I remember the drive home
Et je me rappelle l'allée de la maison

[Chorus]
Refrain
Last night
La nuit dernière
I forgot to tell you
J'ai oublié de te dire
Last night you had to die alone
Que la nuit dernière tu as du mourir seule

I remember always looking up to you
Je me suis toujours rappelé de passer te voir
But you were never looking down
Mais tu ne regardais jamais en bas
And I remember that warm September afternoon
Et je me rappelle cet après midi chaud de Septembre
And I remember all the sounds
Et je me rappelle tos les bruits

[Chorus 2]
Refrain 2
Last night
La nuit dernière
I forgot to tell you
J'ai oublié de te dire
Last night you had to die alone
Que la nuit dernière tu as du mourir seule
Last night
La nuit dernière
I forgot to tell you
J'ai oublié de te dire
Last night I didn't want to say goodbye
Que la nuit dernière je n'ai pas voulu dire au revoir

You meant the world to me
Tu comprenais mon monde
And I know that we will be together in the end forever baby
Et je sais que nous seront ensemble pour toujours finalement baby
Yeah forever baby
Ouais pour toujours baby
I'm feeling alone now
Je me sens seul maintenant
More than I've ever been
Plus que je ne l'ai jamais été
I just want to feel you in my arms again
Je veux juste te sentir encore dans mes bras

[Chorus 2]
Refrain 2