Paroles et traduction de la chanson «Die Hard (Bonus track Ed. 2002)» par Venom

Die Hard
(Crève Durement)

Cette chanson parle d'une guerre ou les démons sont mêlés.

Satan, Father
Satan, Père
Help me from this grave
Aide moi de cette tombe
Demons, Warriors
Démons, Guerriers
Ever be my slaves
Ne Soyez jamais mes esclaves
'Cause I can't reason
Parce que je n'ai pas de raison
With men and mortal fools
Avec les hommes et les imbéciles mortels.
They will die hard,
Ils mourront durement
Hear the golden rule
Entendez la règle d'or

Die Hard
Crève Durement
Legions iron and steel
Légions de fer et d'acier
Die Hard
Crève Durement
Men of war reveiled
Hommes de guerre révélés
Die Hard
Crève Durement
Captors of the Brave
Ravisseurs des Braves
Die Hard
Crève Durement
Die Hard
Crève Durement

Sinner, liar
Pêcheurs, Menteurs
Guard your crown of thorns
Gardez votre couronne d'épines
Priestess, Parson
Prêtresse, Pasteur
Live your life of scorn
Vivez votre vie de mépris
I can RAISE the fires
Je peux ressusciter les feux
Of Hell and blasphemy
De l'enfer et blaphèmes
We can grow strong
Nous pouvons devenir forts
Satanic royalty
Redevance Satanique

Evil, angels
Le Mal, Anges
Vultures of the night
Vautours de la nuit
Ride the wings of Hades
Chevauchent les ailes d'Hadès
Death is on our side
La mort est de leur côté
Furnace burnin' bright
Four brûlant lumineux
'Cause we ain't getting tired
? ? ?