Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ma Sœur » par Vitaa

Tu vois t'étais la seule,

La seule en qui j'avais vraiment confiance,

Celle en qui jamais j'aurais cru douter,

Overdose de conscience,

Pourtant t'étais devenue ma sœur de cœur,

Personne n'aurait du nous séparer,

Destinée ou mal-chance

Tu vois j'ai beau cherché les raisons mais ce que tu m'as fait je n'ai pas cautionné,

Maintenant j'ai plus confiance,

Même si ça fait deux ans que ça c'est passé même les détails je n'ai pas oublié,

Pourquoi ça fait si mal, d'avoir été trahi par ma seule amie la seule a qui j'ai confié ma vie,

Comme si c'était normal,

T'as cru que comme ça j'allais tourner la page, mais ce n'est pas fini j'ai toujours la rage,

Refrain (x2)

Trompée par mon cœur, trahie par ma sœur, la seule en qui j'avais foi, confiance, et celle qui m'a menti,

Aujourd'hui enfin, est venue ton heure, tu va payer c'que t'as fait dans les moindre détails,

Car j'ai promis,

Maintenant tu pleures, parce que d'tous les yeux tu vois plus personne tu t'dis que t'es seule,

Et ça, ça te fait peur, quand y a plus personne pour t'écouter, t'épauler ta perdu ta p'tite sœur,

Celle qui croyait dur en ton amitié, mais à croire que toi tu n'sais pas ce que c'est,

Celle qui passé des heures au phone à t'écouter pleurer pour lui, je n'ai pas fini,

J'veux que tu comprennes combien j'avais de la peine,

Le soir où je t'es vu couché avec lui,

Tu pouvais pas trouver quelqu'un pour toi,

Fallait que tu viennes le chercher dans mon lit

Refrain (x2)

Aujourd'hui avec le temps j'ai réfléchi,

J'ai perdu trop de temps à recoller les débris,

J'ai failli foutre ma vie en l'air pour ces conneries,

J'pense que ta compris j'parle de toi là j'ai fini,

Refrain (x2)

T'étais ma sœur

T'étais la seule

J'n'ai pas compris,

Comment t'as pu,

T'aurais pas dû,

Non t'aurais jamais dû,

T'aurais jamais du,

Refrain (x2)

Trompée par mon cœur,

Trahie par ma sœur

Aujourd'hui enfin,

Est venue ton heure (x5

________
Vitaa s'adresse a sa meilleure amie, celle qu'elle considérait comme sa "sœur" mais celle ci la trahit en couchant avec son copain et elle compte bien lui faire payer son acte...

Cette chanson est la première histoire d'amour de Vitaa et elle y a vécu une double trahison.

 
Publié par 6913 2 4 7 le 11 décembre 2006 à 20h53.
A Fleur De Toi (2007)
Chanteurs : Vitaa

Voir la vidéo de «Ma Sœur »

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Sab Zorin Il y a 17 an(s) 4 mois à 19:58
12230 4 4 6 Sab Zorin Site web Boooooooofffffffffffffffff !!!!
Willem Il y a 17 an(s) 4 mois à 22:57
5934 2 3 5 Willem ha mdr! :-D
sissidu971 Il y a 17 an(s) 3 mois à 00:28
5515 2 2 6 sissidu971 mmmm quelle garce cette soeur >:-(
Il y a 17 an(s) 3 mois à 20:33
sissidu971 c clair! :-/
Chelsea Il y a 16 an(s) 11 mois à 20:51
9518 3 4 6 Chelsea Site web mais elle va nous dégouter de la vie celle là
sevendid Il y a 16 an(s) 10 mois à 22:39
9709 3 4 7 sevendid c'est vrai que j'écouterais pas cette chanson tous les jours >:-( mais faut bien dire que faire confiance à quelqu'un est un grand mot :'-( mais bon faut savoir faire le tri...
MIXIA POP Il y a 16 an(s) 5 mois à 22:19
5595 2 2 7 MIXIA POP Cette chanson est super mais le pire c sa vraie grande soeur qui lui a fait ce coup bas . Elle a mm accepter de jour dans le clip
sick-clown Il y a 16 an(s) 4 mois à 12:20
5230 2 2 3 sick-clown eh voilà même kan el parle de sa soeur fau tjr k'y é un mec dan l'histoire ... ça gonfle à la fin
Red Unicorn Il y a 3 an(s) 4 mois à 12:57
28885 5 5 7 Red Unicorn Je suis là après découvert la version trio Amel Bent - Camélia Jordana - Vitaa :) J'aime bien ♥
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000