Paroles et traduction de la chanson «Sunday» par Michelle Featherstone

Sunday (Dimanche)

//

It's 2 O'Clock
Il est deux heures pile
I can't stand thinking of you
Je ne supporte pas de penser à toi
Mondays gone, Tuesdays long
Lundi est passé, mardi passe lentement
But i'll make it through
Mais je m'en sortirai

Wednesday's fine
Mercredi est bien
But it's a crime
Mais c'est un crime
It's not the end of the week
Ce n'est pas la fin de la semaine
Now Thursday, what can I say
Maintenant nous sommes jeudi, que puis-je dire
It's not the day I need
Ce n'est pas le jour dont j'ai besoin

I'm waiting for Sunday
J'attends dimanche
I'm waiting for Sunday
J'attends dimanche
I'm waiting for Sunday
J'attends dimanche
Cause thats the day
Parce que c'est le jour
That i'm with you
Où je suis avec toi

Fridays blue, so whats the use
Ce vendredi est triste, mais quel utilité
Not much to do, I complain on Saturday
Pas plus de choses à faire, le Samedi je me plains
I'm still missing you
Tu me manques toujours

But i'm waiting for Sunday
Mais j'attends dimanche
I'm waiting for Sunday
J'attends dimanche
I'm waiting for Sunday
J'attends dimanche
Cause thats the day
Parce que c'est le jour
That i'm with you
Où je suis avec toi

I'm waiting for Sunday (x16)
J'attends dimanche (x16)
Cause thats the day, that i'm with you...
Parce que c'est le jour où je suis avec toi. .