Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We're From Barcelona» par I'm From Barcelona

We're From Barcelona (Nous venons de Barcelone)

I'm From Barcelona, c'est 28 membres officiels réunis autour de Emanuel Lundgren. C'est avant tout une bande d'amis qui fait de la musique pour le plaisir de la musique... La chansons "We're From Barcelona" se présente comme une sorte d'hymne, elle a pour but de présenter le groupe et sa démarche.

I'm gonna sing this song with all of my friends
Je vais chanter cette chanson avec tous mes amis
And we're "I'm from Barcelona"
Et nous sommes "I'm from Barcelona"
Love is a feeling that we don't understand
L'amour est un sentiment que nous ne comprenons pas
But we're gonna give it to ya
Pourtant nous allons t'en donner

We'll aim for the stars
Nous chercherons à toucher les étoiles
We'll aim for your heart when the night comes
Nous chercherons à toucher ton coeur quand la nuit viendra
And we'll bring you love
Et nous t'apporterons de l'amour
You'll be one of us when the night comes
Tu seras des notres quand la nuit viendra

 
Publié par 8441 3 3 5 le 16 décembre 2006 à 20h01.
Let Me Introduce My Friends (2006)
Chanteurs : I'm From Barcelona

Voir la vidéo de «We're From Barcelona»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Vive Alizée ! Il y a 17 an(s) 9 mois à 09:29
5273 2 2 4 Vive Alizée ! T'as trop raison, moi je l'ai découvert gràce au Grand Journal (Canal+), ça donne franchement la pèche ! :-)
pitti Il y a 17 an(s) 8 mois à 17:51
5293 2 2 4 pitti Rooooh exellent elle fait sourire ^^ :-)
Lintu Il y a 17 an(s) 7 mois à 11:15
8872 3 4 6 Lintu Site web Géniale 8-D
**fuck a dog** Il y a 17 an(s) 6 mois à 09:04
13459 4 4 6 **fuck a dog** Site web hahahahah je les ais vu sur europe2tv, à un trabendo session, ils étaient terrible, c'était trop drole, tout le monde avec son petit instrument, et le chanteur qui présente tous les 28 membres !!!
passteque Il y a 17 an(s) 6 mois à 19:50
5295 2 2 4 passteque Je les ai vu il y a trois jours au festival Pukkelpop (en Belgique)
...whaaaaaa ! 8-D
...les meilleurs ! :-)
Ils n'étaient que 14, mais c'était déjà full ambiance sur scène... I'm from Barcelona : à voir absolument en live !
Little Sister Il y a 17 an(s) 5 mois à 13:07
12493 4 4 6 Little Sister Site web Wouha cette chanson respire la joie de vivre :-D ! (vraiment cool à écouter ^^)
Azula Il y a 17 an(s) 3 mois à 22:28
5622 2 2 7 Azula Site web on se sent si bien apres avoir écouter ça, merci :)
Skatastr0ph3 Il y a 16 an(s) 3 mois à 11:25
5281 2 2 4 Skatastr0ph3 Une chanson qui donne la pêche, la joie de vivre :D
*MisTeR DéLiRiuM* Il y a 12 an(s) 4 mois à 21:54
11626 4 4 6 *MisTeR DéLiRiuM* Jolie, je l'ai entendue dans une pub, et depuis je l'aime!! ;)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000