Paroles et traduction de la chanson «Line In The Sand» par Motörhead

Line In The Sand (Ligne Dans Le Sable)

Line in a sand est une référence à l'évolution (ancienne stable de la wwe)
Cette stable s'apellé l'évoltion car il était former des anciens catcheur et des nouveaux qui devrait remplacer les anciens.
Cette stable devait apporter un nouveau souffle à raw d'ou le nom Evolution.

Cette chanson veut aussi dire que l'évolution est est quelque rempli de changement :
Full of change that no-one sees

Evolution is a mystery
L'évolution est un mystère
Full of change that no-one sees
Rempli de changement que personne ne voit
Clock makes a fool of history
L'horloge rend l'histoire ridicule
Yesterday's too long ago
Hier encore, c'est trop loin
Don't agree with what I know
Pas d'accord avec ce que je sais
Tommorow comes, No place to be
Demain arrive, Aucun endroit où demeurer

I see the line in the sand
Je vois la ligne dans le sable
Time to find out who I am
L'heure de découvrir qui je suis
Looking back to see where I stand
Regardant derrière où je suis
Evolution, Evolution
L'évolution, L'évolution

See my reflection change
Regardes ma réflexion change
Nothing ever stays the same
Rien n'est resté pareil
But you know the name's "The Game"
Mais tu sais que le nom c'est le "jeu"
We all know what it means
Nous savons tous ce que sa veut dire
Nothing's ever what it seems
Rien n'a jamais ce que cela semblait
Unforgiven, Unforseen
Impardonné, Invisible