Paroles et traduction de la chanson «Miracle Of Christmas» par Funeral For A Friend

Miracle Of Christmas (Miracle De Noël)

Cette chanson vient de l'album "Taste Of Christmas" qui est un album de 18 chansons que plusieurs artistes ont fait ensemble dont The Used, From First To Last, Funeral For A Friend, Street Drum Corps avec Bert McCraken, Roses Are Red et beaucoup d'autres.

Cette chanson parle d'un miracle de Noel et de comment les enfants se sentent à Noel.

The feelings of surprise before my eyes.
Les sentiments de surprise devant mes yeux.
Tous les petits enfants se sentent très surpris à Noel.

The snow is falling down around us now
La neige tombe autour de nous maintenant
Le miracle dont il parle est de la neige qui tombe.

Steal this night away
Vole cette nuit au loin
So that we're not waiting
Alors que nous n'attendons pas
The feeling in my gut
Le sentiment dans mes tripes
Makes my head ache
Me fais mal à la tête
And the feeling that i get
Et le sentiment que je ressens
Walking downstairs
Descendant les escaliers
The feelings of surprise
Les sentiments de surprise
Before my eyes
Devant mes yeux

It's a miracle
C'est un miracle,
It's a miracle,
C'est un miracle
On this christmas day
En ce jour de Noël,
On this christmas day.
En ce jour de Noël.
It's a miracle
C'est un miracle,
It's a miracle
C'est un miracle
It's on this christmas day
C'est en ce jour de Noël

And the gifts that we all gave
Et tous les cadeaux que nous avons tous donnés
In remembrance
En souvenir
Of this final day
De ce jour final
To ease this miracle
Pour aiser ce miracle

It's a miracle
C'est un miracle,
It's a miracle
C'est un miracle
On this christmas day
En ce jour de Noël,
On this christmas day
En ce jour de Noël.
It's a miracle
C'est un miracle,
It's a miracle
C'est un miracle
On this christmas day
En ce jour de Noël,
On this christmas day
En ce jour de Noël.

The snow is falling down
La neige tombe
Around us now
Autour de nous maintenant
The snow is falling down
La neige tombe
Around around
Autour de nous maintenant
The snow is falling down
La neige tombe
The snow is falling down
La neige tombe
The snow is falling down
La neige tombe

It's a miracle
C'est un miracle,
It's a miracle
C'est un miracle
It's on this christmas day
En ce jour de Noël,
And It's on this christmas day
En ce jour de Noël.
It's a miracle, yeah
C'est un miracle,
It's a miracle
C'est un miracle
It's on this christmas day
C'est en ce jour de Noël,
Oh, on this christmas day
Oh, en ce jour de Noël.

It's a miracle
C'est un miracle,
It's a miracle
C'est un miracle
On this christmas day
En ce jour de Noël,
Oh on this christmas day
En ce jour de Noël.
It's a miracle
C'est un miracle,
It's a miracle
C'est un miracle
It's on this christmas day
C'est en ce jour de Noël