Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Les Diamants Sont Solitaires» par Natasha St-Pier

Les Diamants Sont Solitaires

Pour 7 song j'ai retenu une leçon c'est ke nul n'est trop bien, beau -belle- ou trop important pour vivre seul et coupé des autes au risque de se retrouver seul dans son palace. Si vous vous concidéez comme des "Diamants" vous serez toujours "solitaire". Tout ne se rapporte pas à vous exclusivement + il y a des cailloux partout sur terre+

Les diamants sont solitaires

En éteignant les lumières

Pour rendre le monde plus clair

On peut voir sortir de l'ombre

Tout ce qui brille

Ce qui encombre

En mettant le monde en sourdine

Afin de retrouver l'ouïe fine

On peut entendre dans le silence

Tout ceux qui braillent

Et ceux qui pensent

(Refrain)

Si chacun brille à sa manière

Il y'a des cailloux partout

Sur terre

Si chacun brille à sa manière

Seul les diamants sont solitaires (x2)

En se retenant de respirer

Pour effiler le sens inné

On peut sentir sur le bitume

Qui s'évapore et qui parfume

En mettant fin à nos appétits

Pour goûter encore à la vie

On peut croquer jusqu'à la pomme

Ce qui savoure ce qu'on cloisonne

(Refrain)

Si chacun brille à sa manière

Il y'a des cailloux partout

Sur terre

Si chacun brille à sa manière

Seul les diamants sont solitaires (x2)

En s'isolant dans nos pulls

Pour toucher ce qui nous est mieux

On peut frôler de même geste

Ceux qui aiment ceux qui détestent

(Refrain)

Si chacun brille à sa manière

Y'a des cailloux partout

Sur terre

Si chacun brille à sa manière

Seul les diamants sont solitaires

Seul les diamants sont... .

Si chacun brille à sa manière

Il y'a des cailloux partout

Sur terre

Si chacun brille à sa manière

Seul les diamants sont solitaires

Seul les diamants sont solitaires

 
Publié par 5437 2 2 6 le 7 décembre 2006 à 17h51.
De L'amour Le Mieux (2002)
Chanteurs : Natasha St-Pier

Voir la vidéo de «Les Diamants Sont Solitaires»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

pti grinch Il y a 17 an(s) 8 mois à 10:03
9464 3 4 6 pti grinch pour l'explication je vois plutot que si on cherche une personne avec qui vivre on cherche plutot un diamant, or les diamants sont rares comparés aux cailloux qu'on trouve un peu partout sur terre... de ce fait ils sont aussi solitaires car un diamant cherche un autre diamant... :-P
Caractères restants : 1000