Paroles et traduction de la chanson «Film-maker» par The Cooper Temple Clause

Film-maker (Réalisateur De Film)

CCTV est une chaine chinoise qui propose 15 chaînes dans 6 langues différentes. 134 pays et régions y ont accès. Ses installations et ses moyens de très haut niveau lui permettent de se placer parmi les meilleures du monde.

This movie would've killed us
Ce film nous aurait tué
It would've made a mess
Il aurait mis le désordre
I'd have lit the fires but I'd have pulled you out
J'aurais allumé les feux mais je t'aurais tirée d'affaire
Take a shot from every angle
Fait un essai sous tous les angle
I'd have shot you down
Je t'aurais abattue
I'd have made you look fucking beautiful
Putin qu'est ce que je t'aurais rendue belle

[Refrain]
[Chorus]
Don't think cos you can't see me that I'm not watching
Ne pense pas que parce que tu ne peux pas me voir je ne regarde pas
He got leather
Il a de l'expérience
He got car
Il a pris la voiture
Well he got channels on CCTV
Et il a des chaines sur CCTV

This movie would've killed us
Ce film nous aurait tué
We'd have cut a deal
Nous aurions fait un marché
I'd have set the traps but I'd have pulled you out
J'aurais mis des pièges mais je t'aurais tirée d'affaire
Lend a hand make all the right moves
Tends ta main fais tous les bons mouvements
I'd have helped you out
Je t'aurais aidé
I'd have made it perfect just for you
Je l'aurais rendu parfait juste pour toi

[Refrain]
[Chorus]

This movie would've killed us
Ce film nous aurait tué
To shit and it's because of you
A chier et c'est à cause de toi
But hey, you didn't want to make it
Mais, hey, tu ne voulais pas le faire
Instead you made it with him
A la place tu l'as fait avec lui
Guess i just didn't make the final cut
Seulement je n'ai pas fait la scène finale

[Refrain]
[Chorus]

Yeah this movie's gonna kill me
Ouais ce film va me tuer
But it'll kill you first
Mais il te tuera d'abord
We could've made it out but, oh, it's just too late now
On aurait pu le faire mais, oh, c'est juste trop tard maintenant
I'd have made us a killer movie
Je nous aurais fait un film de tueur
I wanna make us a killer movie
Je veux nous faire un film de tueur