Paroles et traduction de la chanson «Fictional Reality» par Slayer

Fictional Reality (Réalité Fictionelle)

Cette chanson parle de de toute la superficialité de la réalité,
De tout ce qu'elle nous fait croire et qui nous mène a notre perte...

Crisis feeds the lunacy
La crise nourrit la folie
All fear the new machine
Tous craignent la nouvelle machine
Consumed democracy returns a socialist regime
Démocratie consumée revient au régime socialist

It's laid to rest without a contest
Etendus pour reposer sans concours
All hail the new incompetence
Tous saluent la nouvelle incompetence
Masking you see what to believe
Te masquant vois quoi croire
A drone in the world of anarchy
Un bourdonnement dans un monde d'anarchie

Insecurity afraid of things you cannot see
L'insécurité effrayé par les choses que tu ne peux voir
Words become the image of the enemy
Les mots deviennent l'image de l'ennemis

You can't dissect what was correct
Tu ne peux dissequer ce qui était correct
Vengeance based on how things were said
Vengeance basée sur comment les choses on été dites
Can't see your side conflicts with mine
Ne pouvant voir tes conflits avec les miens
Frustrations lead to complete demise
Frustration menant a une disparition totale

Treachery, misery, violence, insanity
Traitrise, misère, violence, folie
Scavengers closing in
Les Charognards se rapprochent
Covering the truth again
Couvrant la vérité a nouveau
Every trial conspiracy
Chaque essaie de conspiration
Compassion is the enemy
La compassion est ennemis
Paralyze, criticize
Paralyse, critique
Breaking through the wall of lies
Traverse le mur des mensonges

Suicidal hierarchy racing in reverse
Hierarchie suicidaire faisant la course a l'envers
Everything that's done today will be tomorrow's curse
Toutes les choses qui ont été faites aujourd'hui seront le fleau de demain

Screams in my head precede your death
Des cris dans ma tête précedent ta mort
Can't hold the rage when the truth is shed
Ne pouvant retenir la rage quand la vérité est perdue
Blind lead the bind line after line
L'aveuglement tiens l'aveuglement ligne après ligne
In a world too shallow to defy
Dans un monde trop superficiel pour défier