Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Let's Dance» par Vanessa Hudgens

Let's Dance (Dansons)

Elle dit qu'elle aime en gros faire la fête. Qu'il faut danser, avec elle. Qu'on doit tous s'amuser

Dance !
Dansez !
It's so hot
C'est si chaud
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
The music fills the room
La musique remplit la pièce
Vibrations
Vibrations
Sensations
Sensations
That beat goes boom boom boom
Ce son fait boom boom boom
I've got to keep it together
Je dois le garder avec nous
I've got to keep it together
Je dois le garder avec nous
I've got to keep it together
Je dois le garder avec nous
Watch the crazy people dance
Regarder les gens fous danser

[Chorus]
[Refrain]
Let's dance (let's dance)
Dansons (dansons)
Show me (show me)
Montrez-moi (montrez-moi)
Hold me (hold me)
Tenez-moi (tenez-moi)
Control me (yeah)
Contrôlez-moi
Let's dance (let's dance)
Dansons (dansons)
Take me (take me)
Prenez-moi (prenez-moi)
Shake me (shake me)
Bougez-moi (Bougez-moi)
Make me
Faites-moi

Just like that
Juste comme cela
Don't hold back
Pas d'obstacle
Get crazy on the floor
Devenez fou sur la piste
We'll have fun
Nous nous amuserons
All day long
Pendant toute la journée
And then we'll still want more
Et ensuite nous en voudrons toujours plus
I've got to keep it together
Je dois le garder avec nous
I've got to keep it together
Je dois le garder avec nous
I've got to keep it together
Je dois le garder avec nous
Watch the crazy people dance
Regardant la danse de gens idiot

[Chorus]
[Refrain]
Let's dance (let's dance)
Dansons (dansons)
Show me (show me)
Montrez-moi (montrez-moi)
Hold me (hold me)
Tenez-moi (tenez-moi)
Control me (yeah)
Contrôlez-moi
Let's dance (let's dance)
Dansons (dansons)
Take me (take me)
Prenez-moi (prenez-moi)
Shake me (shake me)
Bougez-moi (Bougez-moi)
Make me
Faites-moi
Let's dance (tonight)
Dansons (ce soir)
Show me (feels so right)
Montrez-moi (les sens si justes)
Hold me (hold me tight)
Tenez-moi (tenez-moi serré)
Control me
Contrôlez-moi
Let's dance (right now)
Dansons (en ce moment)
Take me (spin me round)
Prenez-moi (lancez-moi autour)
Shake me (shake me down)
Secouez-moi (secouez-moi)
Make me
Faites-moi

Look in my eyes
Regardez dans mes yeux
You'll realize
Vous réaliserez
We can't deny
Que nous ne pouvons pas nier
I'm into you and you're so into me
Que je suis en vous et vous êtes également en moi
And you know you can't fight what is meant to be
Et vous savez que vous ne pouvez pas lutter contre ce qui est destiné d'être

[Chorus x2]
[Refrain x2]
Let's dance (tonight)
Dansons (ce soir)
Show me (feels so right)
Montrez-moi (les sens si justes)
Hold me (hold me tight)
Tenez-moi (tenez-moi serré)
Control me
Contrôlez-moi
Let's dance (right now)
Dansons (en ce moment)
Take me (spin me round)
Prenez-moi (lancez-moi autour)
Shake me (shake me down)
Secouez-moi (secouez-moi)
Make me
Faites-moi

 
Publié par 6387 2 3 6 le 29 novembre 2006 à 16h58.
V (2006)
Chanteurs : Vanessa Hudgens
Albums : V

Voir la vidéo de «Let's Dance»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Byby Il y a 18 an(s) 2 mois à 13:37
8625 3 3 6 Byby la music est genial :'-)
La_NonO Il y a 18 an(s) 2 mois à 15:16
5354 2 2 5 La_NonO J'adore s'te chanson, enfin les paroles sont bof bof quoi mais la musique est top !
flora94000 Il y a 18 an(s) 1 mois à 08:54
11763 4 4 6 flora94000 Site web jadore c'est vraiment génial
Caractères restants : 1000