Paroles et traduction de la chanson «Days Of North Winds» par I

Days Of North Winds (Jours Des Vents Du Nord)

Dans cette chanson l'auteur veut nous montrer comme les hommes sont si faibles, a toujours chercher un pouvoir qu'ils ne peuvent pas avoir, a toujours tout faire pour l'avoir mais en vain, car le pouvoir appartient aux rois sombres païens c'est eux qui ont crée les royaumes et qui sont au dessus de tout.

On days of north wind infinity appears
Lors des jours de vent du nord l'infinité apparait
Against the unknown allegiance of fear
Contre l'allégeance inconnue de la peur
Of pagan wisdoms and pagan sights
De la sagesse païenne et des visions païennes
We created kingdoms blended by might
Nous avons créé des royaumes mélangés par la force

All fearless servants
Tous les domestiques intrépides
Blind fortunes for the throne
Fortune aveugle pour le trône
For the ode of glory dominated here
Pour l'ode de la gloire dominée ici

On glorious horses through wide landscapes
Sur les chevaux glorieux à travers les larges paysages
Might poisoned the minds of men
Le pouvoir empoisonnait l'esprit de l'homme
From the age of passion
De l'âge de la passion
Soldiers of the hand
Les soldats de main
Under the wrath of the sun
Sous la colère du soleil
They ruled the kingdoms
Ils ont gouverné les royaumes
And built a new dawn
Et construit une nouvelle aube

Dark kings hailed beyond all fate
Les rois sombres on salué au delà de tout destin
Above the gates of infinity
Au dessus des portes infinies
Imperiums call the profane
Les souverainetés appellent le profane

On days of north wind illusions appear
Lors des jours de vent du Nord les illusions apparaissent
Against the unknown allegiance of fear
Contre l'allégeance inconnue de la peur
Pagan wisdom - pagan sights
De la sagesse païenne - des visions païennes
Create the vision blended by might
Crée des royaumes mélangés par la force

Dark empires beyond all fate
Les empires sombres au delà de tout destin
Above the gates of infinty
Au dessus des portes infinies
Imperiums call the profane
Les souverainetés appellent le profane