Paroles et traduction de la chanson «Hip Albatross» par Gorillaz

Hip Albatross (Hip albatros)

.

(Low rumbling sound)
(Bruits bas et grondants)
Every dead body that is not exterminated becomes one of them.
Chaque corps mort qui n'est pas exterminé devient l'un des leurs
It gets up and kills !
Ils se lèvent et tuent !
The people it kills get up and kill !
Les gens qu'ils tuent se lèvent et tuent !

(Zombie sounds)
(Bruits de zombies)

Ah (X15) was born a zombie,
Ah (X15) est né un zombie
By the Creek, by the Sea.
Par la crique, par la mer

Ah (X15) was born a zombie,
Ah (X15) est né un zombie
By the Creek, by the Sea
Par la crique, par la mer

Yah, Ya I got us an idea,
Oui, oui je nous ai obtenu une idée

(Low rumbling sound)
(Bruits bas et grondants)
Let's get in that all's whirly bird there, find us an island someplace, get greased up, and spend what time we got left soakin' up some sunshine ! How's that ?
Partons obtenir le sifflement des oiseaux ici, trouvons-nous un endroit quelque part, engraissons-nous toujours plus, et dépensons ce que le temps que nous avons eu nous a laissé pour imbiber un peu de soleil. Comment ça ?