Paroles et traduction de la chanson «One More Day» par Evereve

One More Day (Un Jour De Plus)

.

Give me one more day,
Donne moi un jour de plus
And i'll keep on running.
Et je vais continuer a courir
And i'll keep on hiding.
Et je vais continuer a me cacher
I wish i could have stayed here with you.
J'éspére pouvoir rester ici avec toi
I'm on the loose.
Je suis sur la vague
Looking for the answers.
Recherchant les reponses
Looking for the madness.
Recherchant la folie
Once again i'll perish in doubt.
Encore une fois je vais périr dans le doute.
Give me one more day...
Donne moi un jour de plus
Another day... another night.
Un autre jour... Une autre nuit...
I'm running-running for cover.
Je cours-cours pour un abri
I'm running-far, far away, for my life.
Je cours-loin, trés loin, pour ma vie
Running faster and faster and faster.
Je cours rapidement et rapidement et rapidement
And falling. Far away.
Et j'ai tomber. Trés loin.
Falling down one more day.
S'effondre un jour de plus.
I need one more day.
J'ai besoin d'un jour de plus.
To dare my senses.
Pour oser mes sens.
To cease from thinking.
Pour cesser de penser.
It meant that much to me.
Sa signifie beaucoup pour moi.
A taste of shame.
Un gout de honte.
Someone did it again.
Quelqu'un l'as fait encore.
And i'll keep on hiding.
Et je continuerais a me cacher
I wish i could have stayed with you.
J'éspére pouvoir rester ici avec toi...