Paroles et traduction de la chanson «Everything We Were Has Become What We Are» par Amber Pacific

Everything We Were Has Become What We Are (Tout Ce Que Nous Etions Est Devenu Ce Que Nous Sommes)

Cette chanson parle d'une séparation entre un homme et une femme.

En effet, il n'arrive plus a se parler, elle préfère qu'il se taise et lui dit qu'elle ment. Ils ne s'entendent plus du tout, et se font "des petites piques" a tour de rôle pour savoir lequel des deux craquera en premier.

Is this what you want
Est ce que tu veux
No words at all
Aucun mots du tout
Silent but sure of the things that you lost
Le silence mais tu es sure des chose que tu perds
Take all your words
Prends tout tes mots
To cover your lies
Pour couvrir tes mensonges
Secrets won't coat all your tears and your cries
Les secrets ne couvriront pas tes larmes et tes cries

One reason (Reason)
Une raison (raison)
(For past mistakes)
(Pour nos erreurs passées)
Won't save us now (Now)
Ne nous sauveras pas maintenant (maintenant)

Chorus ;
Refrain :
I'm lost for words
Je me perds pour trouver des mots
Too deep in this
Aussi profondément dans ça
For you to see
Pour que tu vois
We've come so far
Que nous sommes si éloignés
So far for me
Si éloigné de moi
I'm gone with every line you said
Je suis parti avec chaque phrase que tu as dites

So here's to your heart
Donc, ici pour ton coeur
Here's to your name
Ici pour ton nom
Here's to the stone that you broke once again
Ici pour la pierre que tu as brisé encore une fois
You've crossed every line
Tu as fait une croix sur chaque phrase
Worn out your stay
Epuisé ton séjour
This is the last chapter of our fading days
C'est le dernier chapitre de nos fades jours

One reason (Reason)
Une raison (raison)
(For past mistakes)
(Pour nos erreurs passées)
Won't save us now (Now)
Ne nous sauveras pas maintenant (maintenant)

Chorus :
Refrain :

And every road you take
Et chaque route que tu as prises
I'll miss our yesterday
Tu manqueras a notre hier
And everything we know
Et tout ce que nous savons
Is gone
Est parti

Chorus :
Refrain :