Paroles et traduction de la chanson «L'observatoire» par Benjamin Biolay

L'observatoire (L'Observatoire)

Dans les cèdres

Il y a le temps qui nous précède

Il y a le printemps qui décède

Il y a du Fado et du Phèdre

Sous l'azur

De villas en villégiatures

Chacun se bâtit son futur

Et va de ratés en ratures

Si en apparence il fait beau

Il ne fait pas loin de zéro

Peu de soleil et pas d'éspoir

Depuis l'observatoire

Dans la plaine

Il y a le temps qui nous enchaîne

A nos douleurs et à nos peines

Déçu de nos desseins obscènes

Mais sur l'autre rive

Les plaisanciers les badauds ivres

De bonheur en définitive

Pas un radeau qui ne dérivve

Si en apparence il fait beau

Sous la glace il n'y a pas d'eau

Peu de soleil et pas d'espoir

Depuis l'observatoire