Paroles et traduction de la chanson «There For You.» par Flyleaf

There For You. (Là pour toi)

Sometimes I'm selfish fake
Parfois je fais semblant d'etre égoïste.
You're always a true friend
Tu as toujours été un véritable ami.
And I don't deserve you
Et je ne te mérite pas.
Cause I'm not there for you
Parceque je ne suis pas là pour toi.
Please forgive me again
Pardonne-moi encore.

I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.
Someone you can come to
Quelqu'un que tu pourrais avoir.
Runs deeper than my bones
Au plus profond de mon etre.
I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.
I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.

Swirling shades of blue
Nuances tourbillonnantes de bleu.
Slow dancing in your eyes
Danser lentement dans tes yeux.
Sun kisses the earth
Le soleil embrasse la terre.
And I hush my urge to cry, cry
Et je fais calmer mon envie de pleurer, pleurer.

I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.
Someone you can come to
Quelqu'un que tu pourrais avoir.
Runs deeper than my bones
Au plus profond de mon etre.
I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.
I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.

Cause I hear the whispered words
Parceque j'entend les mots chuchotés.
In your masterpiece beautiful
Dans ton merveilleux chef d'oeuvre.
You speak the unspeakable through
Tu parle a travers l'innommable.
I love you too
Je t'aime aussi.
I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.
Someone you can come to
Quelqu'un que tu pourrais avoir.

I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.
And be someone you can come to
Et etre Quelqu'un que tu pourrais avoir.
The love runs deeper than my bones
Au plus profond de mon etre.
I wanna be there for you
Je veux être là pour toi.