Paroles et traduction de la chanson «Y Suffit D'un Rien» par Kool Shen

Y Suffit D'un Rien

Il n'y a pas d'explication pour le moment

J'rêve de pousser les murs,

C'est palpable trop d'gens pètent des tas d'câbles

Ici même si pour l'instant pour moi c'est pas l'cas

Faut que j'revienne tat-pa qu'on s'dise le babtou blague pas

Le temps passé et toujours pas d'panne

Eviter l'bas d'gamme m'a valu d'générer des tas d'fans

Souvent plus dur qu'si j'avais à contenter 4 femmes

Dans la même nuit chaque jour c'est pression

Mais j'vis pas si y'en a pas

Et puis c'est clair que finir en appât

C'est pas mon trip

C'est pour ça qu'on trime

Et puis qu'on frime pas

Conscient qu'le mensonge a pris l'pas

Sur le reste mais moi j'resquille pas

En tout cas pas sur ça

J't'assure ça s'passera comme sur scène violent, tout comme l'air du temps

Amer comme mes rimes quand j'ai l'impression de perdre du temps.

Ma vie c'est un labyrinthe sans fil d'ariane ou pour s'y paumer des fois

Chacun sait qu'y suffit d'un rien.

Refrain (x2)

Y suffit d'un rien pour vivre le bonheur ou l'drame

Pour briser les rêves d'un homme ou d'une femme.

Y suffit d'un rien pour haïr la vie,

Y suffit d'un rien aujourd'hui pour changer l'avenir.

Il suffit pas d'grand chose pour tomber

Voir les chances d'un avenir meilleur s'estomper

Donc faire crari c'est s'tromper

Idéaliser c'est ce qu'on fait d'trop à s'persuader qu'on s'complète trop.

T'sais qu'on s'ment puis on s'perd pire même on s'trompe,

Soudain l'amour vire à la haine alors faut qu'on l'montre

Bêtement " ouais vas-y reprend tes vêtements,

Tu croyais qu'j'abritais des putes, ici on gagne tous notre fric honnêtement "

Le genre d'phrase bidon,

Lâchée hors contexte parce que perdu en fait la tête dans l'guidon

On persiste à s'noyer, à détruire, à flinguer quitte à broyer

Ce qui restait d'beau ce qui nous tenait debout,

C'qui restait d'nous au point qu'les souvenirs deviennent souffrance

J'suis peut-être saoul trop souvent

Mais j'sais bien qu'dans cette histoire

Pour nous perdre il a suffi d'un rien

Refrain (x2)

Y suffit d'un rien pour vivre le bonheur ou l'drame

Pour briser les rêves d'un homme ou d'une femme.

Y suffit d'un rien pour haïr la vie,

Y suffit d'un rien aujourd'hui pour changer l'avenir.

Pour être au bon endroit au bon moment il suffit d'un rien

Appelle ça la chance ou bien l'destin même si pour nous c'est restreint.

J'sais qu'y faut y croire

Et qu'la vie c'est juste une succession d'bonnes et mauvaises histoires

D'bonnes et d'mauvaises rencontres c'est qu'une question d'choix.

Chaque jour j'm'en rends compte et j'sais qu'tout ça ne dépend que d'moi

Pour l'reste eh bien j'prie afin d'rester serein

Et même si tout est inscrit j'lutte quand même

Pour qu'ça aille mieux demain

Refrain (x2)

Y suffit d'un rien pour vivre le bonheur ou l'drame

Pour briser les rêves d'un homme ou d'une femme.

Y suffit d'un rien pour haïr la vie,

Y suffit d'un rien aujourd'hui pour changer l'avenir.