Paroles et traduction de la chanson «Reality ?» par Voivod

Reality ? (Réalitée?)

...

Struggling through this
Lutte par cela
Disturbing life
Dérangant la vie
Surviving is
La survie est
The only way
Le seul chemin
To understand
Pour comprendre
The reasons why
La raison pourquoi
Each of us live
Chacun de nous vie
Riding the blind
Conduisant l'aveugle
Tension will pull
Les tensions vont tirer
You down beneath
En bas du dessou
Way underground
Chemin souterrain
You shall remain
Vous resterez
Using your soul
Utilisant votre âme
Dying to breathe
La mort pour respire
Nothing to say
Rien a dire
No one to blame
Personne à blamer
I've always been
J'ai toujours été
Slightly confused
Un peu confus
All things appear
Toute les choses apparaissent
Doomed in a way
Condamné dans une voie
Whispering voice
Chuchotement
Is this the end ?
Est-ce que c'est la fin
My only fate
Ma seule chance
Tormented, down
Torturé, en bas
Reality...
Réalité...
Tormented, down
Torturé, en bas
Reality...
Réalité...
Upside down reality
À l'envers réalité
I can't hide anxiety
Je ne peut cacher l'anxiétée
Say goodbye to sanity
Dites au revoir à la santé mentale
Upside down reality
À l'envers réalité