Paroles et traduction de la chanson «Jenny Wren» par Paul McCartney

Jenny Wren (Jenny Wren)

Cette chanson est considérée comme la petite soeur de Blackbird des Beatles.

Like so many girls, Jenny Wren could sing
Comme tant d'autres filles, Jenny Wren pouvait chanter
But a broken heart, took her soul away
Mais un coeur brisé, lui a enlevé l'âme

Like the other girls, Jenny Wren took wing
Comme les autres filles, Jenny Wren à pris l'envole
She could see the world, and it's foolish ways
Elle pouvait voir les mots, et ses manieres idiotes

How, we, spend our days, casting, love aside
Comme nous passons nos jours à projeter l'amour de côté
Loosing, site of life, day, by, day
Perdant l'emplacement de la vie, jour après jour

She saw poverty, breaking all the home
Elle a vu la pauvreté, cassant toute maison
Wounded warriors, took her song away
Les guerriers blessés, ont enlevé sa chanson

[Solo]
[Solo]

But the day will come, Jenny Wren will sing
Mais un jour viendra, Jenny Wren chantera
When this broken world, mends its foolish ways
Quand ce monde cassé, répare ses manières idiotes

Now we, spend our days, catching, up on life
Maintenant nous passons nos jours, saisissant la vie
All because of you, Jenny Wren
Tous en raison de toi, Jenny Wren