Paroles et traduction de la chanson «Odeurs De Soufre» par Suprême NTM

Odeurs De Soufre

Joey Starr critique le fait que nous sommes a une époque d'individualiste... Et que les politiciens ont beau se dire actifs et prendre des airs intéressés,
Rien ne pressent pour eux, car ils ne sont pas concerné par les problèmes du quotidien des gens dans le besoin. Et qu'il laisse la misère règner,
Alors qu'elle ne devrait pas exister.

Ensuite Kool Shen s'attaquent au problèmes des trop nombreux sans-abris et pour lequels l'Etat persiste à ne rien faire...
Comme dit Kool Shen la pensée de l'Etat doit être "L'hiver sera rude, ils s'ront moins nombreux en avril".

Et pour finir Joey relève le fait que la France réagit seulement quand la situation dans les banlieues devient vraiment extrème.
Comme il le dit si bien : "C'est comme d'attendre une catastrophe pour qu'elle s'accomplisse"

[Joey Starr]

Réagissez à tout prix, vous sentez pas l'odeur de soufre ?

C'est le souffle de l'individualisme, moi ça me rend ouf !

Y'a rien à faire le fardeau pour l'homme a toujours été lourd

Quelle que soit l'époque, la misère n'a pas de beaux jours

Elle a toujours été là dans des conjonctures similaires

Nichée aux mêmes endroits à toute époque elle est millénaire

Ne serait-il pas temps qu'on mette fin à ce règne ?

Il est temps de voir plus loin pour ceux que la vie malmène

Le politicard se dit sur l'terrain, c'est bien... ! ?

Mais bien trop loin, gros roublard, du vrai quotidien !

Pour eux y'a pas l'feu, c'est pas comme d'autres qui vivent dans l'attente

Putain ! Mais qui a mis la misère sur cette longue liste d'attente ?

Personne n'avait le droit, faut interdire la misère

A tout prix, prendre parti, s'débarrasser de l'hypocrisie

C'est pas gagné, surtout avant les étrennes

On préfère attendre qu'il gèle, désensibilisés parce que c'est pas notre problème

J'ai pas de mots savants pour exprimer c'que ça sent, c'que j'ressens

Mais les gens savent, sont forcément au courant

[Kool Shen]

Il y a bien longtemps que je ne me demande plus

Ce que l'Etat pourra faire le jour où le nombre d'exclus

Deviendra si lourd, que même dans le 16ième

Les trottoirs finiront par avoir mauvaise haleine

Cela dit, dormez tranquilles

L'hiver sera rude, ils s'ront moins nombreux en avril

Et puis de toute façon, depuis quand les gouvernements s'occupent-ils des gens qui meurent ?

C'est pas l'heure, non ! L'heure est au redressement de leur France

Même le ventre vide, il faut que tu y penses !

Chaque jour, boy ! dans le béton des tours

Pour ceux qui ont la chance d'avoir quatre murs autour d'eux

Mais qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu ?

Juste d'être un peu plus nombreux

Car y'a beaucoup plus de "oufs"

Que d'odeurs de bouffe

Dans les quartiers de ceux qui souffrent

Y'a comme des odeurs de soufre

[Joey Starr]

T'as vu les Français se bouchent le nez face à l'urgence qui émane

Du pourrissoir que sont les banlieues autour de Panam

Et d'ailleurs c'est normal les gens n'ont pris que du macadam dans la tronche

Attachant plus d'importance à leurs petites bronches

Endommagées par leur pollution, leur progrès élitiste

C'est comme d'attendre une catastrophe pour qu'elle s'accomplisse

Pas de solution donnée, mon plafond reste ton plancher

C'est c'que tu liras dans les yeux de ceux qu'ont pas où crécher

Y'a comme une grosse odeur de soufre et moi ça me rend "ouf"

Y'a comme une grosse odeur de soufre et puis y'a plein de gens qui souffrent

Y'a aussi comme un vent de mépris et ça tout le monde le sait aussi

On s'enlise salement, c'qui est sûr, c'est qu'c'est pas fini

[Kool Shen & Joey Starr]

Pas de solution donnée, Pas de solution donnée, Pas de solution donnée

Mon plafond reste ton plancher

Pas de solution donnée, Pas de solution donnée, Pas de solution donnée

Mon plafond reste ton plancher

1. 9. 9. 8 Galère dans la misère

Pas de solution donnée, Pas de solution donnée, Pas de solution donnée

Mon plafond reste ton plancher

1. 9. 9. 8 Baby