Paroles et traduction de la chanson «Rs & Rs» par Renaud

Rs & Rs

R. S. & R. S est une chanson qui parle d'une bien belle histoire d'amour entre sa femme et lui.
Le titre désigne leur initiales communes (Renaud Séchan et Romane Serda).
Difficile d'expliquer cette chanson, le texte si bien construit est tellement plus efficaces que ce que je dis. Renaud veut dévoiler au grand jour son amour pour sa femme et comparer Roméo et Juliette comme une petite histoire d'amour par rapport à ce que vivent les deux.
Il parle avec ses tripes et tout ce qu'il a dans le coeur.
Nos noms réunis, pour une chanson
Toi la mélodie et moi le crayon
L'encre de mes veines

Une très belle chanson, dommage qu'elle soit un peu courte

Comme dans le marbre

J'ai gravé profond

Sur le tronc d'un arbre

Ton nom et mon nom

Avec un couteau

Un si bel amour

Ca s'écrit en grand

Tout simplement pour

Le dire aux passants

Et puis aux oiseaux

L'arbre est mort un jour

Ainsi va le temps

Notre tendre amour

Est toujours vivant

Ton nom, ma princesse

A côté du mien

C'est comme l'adresse

Ou je suis certain

D'oublier ma peine

Nos noms réunis

Pour une chanson

Toi la mélodie

Et moi le crayon

L'encre de mes veines

Gravée sur l'alliance

De nos épousailles

La coïncidence

De nos initiales

C'est sur une pierre

Que l'on écrira

Au dessus du lierre

Un jour, loin de là

Nos noms côte à côte

Pour l'éternité

Ton nom, ma colombe

Sera emmêlé

Au mien sur la tombe

Pareille à nulle autre

Et les gens, peut-être

Diront : ces deux là

Roméo et Juliette

S'aimaient moins que ça

Et les gens, peut-être

Diront : ces deux là

Roméo et Juliette

S'aimaient moins que ça