Paroles et traduction de la chanson «No Heroes» par Kill The Young

No Heroes (Pas de héros)

.

They're the liars
Ce sont des menteurs
They can't see themselves
Ils ne peuvent pas se voir
For what there are
Car ce qu'ils sont
And what they have become
Et ce qu'ils sont devenus
Were the buyers
C'était des acheteurs
Buying anything
Achetant n'importe quoi
They don't need
Dont ils n'ont pas besoin
Need for anything
Besoin de n'importe quoi

They're the gods
Ce sont les dieux
We'll prey on our knees
Que nous prendrons pour cible à genoux
Till they bleed
Jusqu'à ce qu'ils saignent
Please forgive our sins
S'il vous plait, pardonnez nous nos péchés
They're the gods
Ce sont les dieux
We'll prey on our knees
Que nous prendrons pour cible à genoux

And not at all
Et pas du tout
We don't need heroes
Nous n'avons pas besoin de héros
And not at all
Et pas du tout
We don't need heroes
Nous n'avons pas besoin de héros

You make me sick !
Tu me rends malade !
X7
X7

They're the gods
Ce sont les dieux
We'll prey on our knees
Que nous prendrons pour cible à genoux
Till they bleed
Jusqu'à ce qu'ils saignent
Please forgive our sins
S'il vous plait, pardonnez nous nos péchés
They're the gods
Ce sont les dieux
We'll prey on our knees
Que nous prendrons pour cible à genoux

And not at all
Et pas du tout
We don't need heroes
Nous n'avons pas besoin de héros
And not at all
Et pas du tout
We don't need heroes
Nous n'avons pas besoin de héros

You make me sick !
Tu me rends malade !
X12
X12