Paroles et traduction de la chanson «Justice Medley» par Metallica

Justice Medley (Justice Medley)

Ceci es une chanson que Metallica ont fait plusieurs fois en Live durant la tourner du Black Album !
Toutes les chansons qu'il y a dans se Medley sont présent dans l'un des meilleurs albums de c'est dieux... And Justice For All !

Intro of EYE OF THE BEHOLDER
Intro de Dans L'Oeil De Celui Qui Voit

ASSOMBRISSEMENT
BLACKENED

Opposition... Contradiction... Prémonition... Compromis
Opposition... Contradiction... Premonition... Compromise Agitation... Violation... Mastubation... Planet Dies
Agitation... Violation... Masturbation... La Planète Meurt
Darkest Color
La Plus Sombre Couleur
Blistered Earth
A Boursouflé la Terre
True Death of Life
Véritable Mort de la Vie

THE FRAYED ENDS OF SANITY
LES LIMITES EFFILOCHÉES

Never Hunger
Tu n'a jamais rien désiré
Never Prosper
Tu n'a jamais rien réussi
I Have Fallen Prey to Failure
Je suis en proie à l'échec
Struggle Within
Combat intérieur
Triggered Again
Re-déclenché
Now the Candle Burns at Both Ends
Maintenant la chandelle brûle par les deux bouts

... AND JUSTICE FOR ALL
... ET LA JUSTICE POUR TOUS

Halls of Justice Painted Green
Les palais de justice sont peints en vert
Money Talking
L'argent parle
Power Wolves Beset Your Door
Les loups puissants ont assailli ta porte
Hear Them Stalking
Entends-les gratter
Soon You'll Please Their Appetite
Bientôt tu combleras leurs appétits
They Devour
Ils dévorent
Hammer of Justice Crushes You
Les marteaux de la justice t'écrasent
Overpower
Maîtrise

[Chorus]
[Refrain]
The Ultimate in Vanity
La fin dans la vanité
Exploiting Their Supremacy
Exploitant leur suprématie
I Can't Believe the Things You Say
Je ne peux pas croire ce que vous me dites
I Can't Believe I Can't Believe the Price You Pay
Je ne peux le croire je ne peux croire le prix que vous payez
Nothing Can Save You
Plus rien ne peut vous sauver
Justice Is Lost
La justice est perdue
Justice Is Raped
La justice est violée
Justice Is Gone
La justice est partie
Pulling Your Strings
Tire tes chaînes
Justice Is Done
Justice est faite
Seeking No Truth
Ne cherche aucune vérité
Winning Is All
Gagner est tout
Find it So Grim
Trouver est si sinistre
So True
Tellement vrai
So Real
Tellement réel

Apathy Their Stepping Stone
Déteste leurs pierre de progression
So Unfeeling
Si insensible
Hidden Deep Animosity
Cache profondément ton animosité
So Deceiving
Si décevant
Through Your Eyes Their Light Burns
A travers tes yeux leurs lumières brûlent
Hoping to Find
Espérant trouver
Inquisition Sinking You
L'inquisition te fait couler
With Prying Minds
Avec un esprit de soulèvement

[Chorus]
[Refrain]
The Ultimate in Vanity
La fin dans la vanité
Exploiting Their Supremacy
Exploitant leur suprématie
I Can't Believe the Things You Say
Je ne peux pas croire ce que vous me dites
I Can't Believe I Can't Believe the Price You Pay
Je ne peux le croire je ne peux croire le prix que vous payez
Nothing Can Save You
Plus rien ne peut vous sauver
Justice Is Lost
La justice est perdue
Justice Is Raped
La justice est violée
Justice Is Gone
La justice est partie
Pulling Your Strings
Tire tes chaînes
Justice Is Done
Justice est faite
Seeking No Truth
Ne cherche aucune vérité
Winning Is All
Gagner est tout
Find it So Grim
Trouver est si sinistre
So True
Tellement vrai
So Real
Tellement réel

BLACKENED
ASSOMBRISSEMENT

Smouldering Decay
Déchéance Brûlante
Take Her Breath Away
Qui Emporte Son Souffle
Millions of Our Years
Des Millions de Nos Années
In Minutes Disappears
En Quelques Minutes Disparaissent
Darkening in Vain
S'Obscurissant Inutilement
Decadence Remains
Seule la Décadence Reste
All Is Said and Done
Tout Est Dit et Fait
Never Is the Sun
Plus de Soleil
Never
Jamais

Fire
Le Feu
To Begin Whipping Dance of the Dead
Pour Commencer la Danse Sauvage de la Mort
Blackened Is the End
L'Assombrissement Est la Fin
To Begin Whipping Dance of the Dead
Pour Commencer la Danse Sauvage de la Mort
Fire
Le Feu
Is the Outcome of Hypocrisy
Est le Résultat de l'Hypocrisie
Darkest Potency
Sombre Activité
In the Exit of Humanity
Dans l'Achèvement de l'Humanité
Color Our World Blackened
Colorons Notre Monde Assombri

Blackened
Assombrissement