Paroles et traduction de la chanson «We Can Go Anywhere» par Jesse McCartney

We Can Go Anywhere (on peut aller n'importe où)

Bon alors il doit y avoir pas mal de faute, il ne faut pas hésiter a me le dire...

Slow down
Doucement
Things have been a little crazy
Les choses ont été un peu folle
Right now
Maintenant
It's time to get away
Il est temps de partie
You can find out
Tu peux découvrir
What it is you're really after
Ce que tu es réellement après
Time is on our side
Le temps est de notre côté
C'mon we're leaving everything behind
Vien, on laisse tout derrière nous

[Chorus : ]
[Refrain : ]
You know that sun is shining
Tu sais que le soleil brille
We'll keep driving
On continura de conduire
Doesn't matter where
N'importe où
'Cause we got that open highway
Parce que ça nous ouvrira la route
Leading our way
Conduire sur notre voie
As long as you are there
Aussi longtemps que tu seras là
We can go anywhere
On poura aller n'importe où

Breakdown
Panne
All the pressure that surrounds you
Toute la pression qui t'entoure
Allow it all to fade away
A permis de l'éteindre
We can move on
Tu peux repartir
Looking in the rear view mirror
En regardant dans le rétroviseur
Wave goodbye
La vague d'au revoir
C'mon we're leaving everything behind
Vien, on laisse tout derrière nous

[Chorus]
[Refrain]

We're gonna be so far gone
On va partir tellement loin
Some place we ain't never been before
Un endroit où on n'est jamais allé avant
Find a new favourite song
Trouver une nouvelle chanson préféré
We'll end up right where we belong
On finira par être la où nous allons

[Chorus]
[Refrain]

Come with me everything will be alright
Vient avec moi, tout ira bien
Movin' on 'cause we're leaving it all behind
Partons parce que tout ce que l'on vie se passe ailleur