Paroles et traduction de la chanson «Cake (feat. 50 Cent)» par Lloyd Banks

Cake (feat. 50 Cent) (Gateau)

Lloyd banks feat 50 cent__Cake

Cake signifie ici pouvoir/argent/meuf...

Comme d'habitude les lyrics G-unit n'ont rien d'extraordinaire, banks reste ici dans son contexte habituel ! !
Cependant la chansson est écoutable meme assez bonne... ... ...

Le clip est disponible sur le net, c'est en effet le second aprés hand up.

Money money money money
Money money money money
Cake
Gateau

I need the cake nigga
J'ai besoin du gateau négro
G unit dont play
G unit ne plaisante pas
We rap but we strapped
On rap mais on attache
Buck got the shotgun
Buck a le shotgun
50 got the mack
50 a le mack
Spida got the streeper
Spider loc à la pétasse
And u bound to hear it clap
Et on n'est prêt à l'entendre tiré
U wont have another birthday cake afta that
Il n'aura pas un autre gâteau d'anniversaire aprés cela
Cause yayo got a temper and he dont know how to act
Parce que Yayo à obtenu une trempe et il ne savent plus quoi faire
Been gone for the winter
On serait parti pour l'hiver
But now a nigga back
Mais un négro est de retour (Banks)
To get the money the money the money the money the cake
Pour prendre le blé(l'argent), le blé, le blé, le gâteau
And u mutha fuckas lookin like steak
Et vous les enculés, vous ressemblé à du bifteck
Food on the plate for the wolves
De la nourriture sur un plat, dédié aux loups
Follow wolves
Suivez les loups
Dont get moved by the tools
Ne vous dispersé pas à cause de notre artilerie
Blood will ooze on ya shoes wait
Le sang va couler sur vos chaussures, attendez !
Control ya hate
Contrôler votre haine
U aint ridin in dem 6s
Tu ne peux pas rouler en dem 6s
Cause u spendin all ya cake on dem bitches
Par que tu envoies tous ces gâteaux à ces putes
I need the bread lil niggas need christmas
J'ai besoin de mon pain(son argent), les petits négros veulent noël(pour recevoir des cadeaux)
Banks dont rap wit a back pack
Banks ne rap pas avec un sac à dos
Im in it for the money the money the money the money the cake
Je ne suis q'ici que pour l'argent, l'argent, l'argent, le gâteau

50 Cent
50 Cent
You heard banks said so i know i got the mack
Tu as entendu Banks dire que j'avais le mac
I pull up pull out spray hollows at your back
Je tire vers le haut et retire les jets (des balles) collés a votre dos
I dont give a fuck
J'en ai rien à n'en foutre
Its goin down like that
C'est comme ça que sa se passe
I done been through evry hood
Je nettoyerais tous les ghettos
Dead niggas gone rap
Les négros morts vont rapper
In the heart of a victim murda is monumental
Au coeur de la victime le meutre est monumental
I dont complicate shit
Je ne complique rien
Yea i keep it simple
Ouais, je le laisse tel qu'il est
My bullet wounds will tell u a story bout wut i been through
Mes blessures fait par balles te racontera une histoire à propos d'une réalité
Souths ide trama drama wit gallamas
L'idée du Sud qui trame avec ce drame et ce gallamas
I conversate wit killas its usually about life
Ce que je conserve avec ces meurtriers est essentiel dans ma vie
Politicate wit lawness its usually bout white
Le polititien et loix sont lié à l'homme blanc (raciste)
Im da poster child of violence
Je suis l'image du petit garçon violent
Im the boy on the poster
Je suis le gars sur cette affiche
When the shots start to rang out im the boy wit the toaster
Quand les tirs se font entendre à l'extérieur, je suis ce garçon avec cet arme

Yeah listen up clicko
Ouais écoute le faux gangster
I huslte i get though
Je dérobe et je te dénude
U fuckin wit a sicko
Tu plaisante avec un fou
I spazz let a clip go
Je vais t'envoyer une balle
Cannon out da rental
Le cannon te rentre dans la rate
Beam to ya temple
Continue son voyage dans ton temple (ta queu)
I squeez blow your mental
Je vais pervertir ton mental
All ova ya friends
Tes amis sont perdus

Lloyd Banks
Lloyd Banks
Me im from the street
Je viens de la rue
Where aint nothin sweet
Où tous n'est pas si sucrés
The home of the homies
Le bloc de mes confrères
Theres a body every week
On y retrouve des cadavres chaque semaines
Now i dont hear the sirens
Maintenant, je n'entend plus les sirènes
But they prolly gonna creep
Ils sont peut-être rendus chez les crips
Plottin to pull me ova
Pensant me trouver pour mettre la main dessus
Put the cake in my jeep
Je balance le gateau sur ma jeep
So ill be skippin cities 7 states in aweek
Je m'éclipse de ces villes et de ces 7 états en un mois
Cant a mutha fuckin breathin tell me i cant eat
Qu'un enculé essaie de me dire que je ne peux pas me rassasié
Show me the money the money the money the money the cake
Montre moi l'argent, l'argent, l'argent, le gateau
Niggas slow down pump ya breaks
Négros, brisez vous la gueule

No mistakes
Ce n'est pas une erreur
Cause the jakes
Parce que les jakes
Run the plates
Parcour les plats
Then u headed up state
Se prennent la tête au haut de la ville
For rollin round wit a steak
Roulant autour d'un bifteck
Niggas start up the beef
Ces négros commencent les emmerdes
And run str8 to the cops
Et roulent avec 8 flics
You a bitch ass nigga
T'est qu'une pute négros
The cupcake of the block
Le gateau (la pute qui se fait toujours mettre) du ghetto
N e nigga disrespect the click gettin shot
Aucun négro dérespecte ma clic sans se prendre une balle
Round here niggas get found upside down
Rouler vers ici négros, pour vous faire liquider
Ova the money the money the money the money the cake
Oublier l'argent, l'argent, l'argent, le gateau