Paroles et traduction de la chanson «Resurrection» par Halford

Resurrection (Résurrection)

Mmmmmmmmmm... Sa m'as l'air d'unt chanson religieures, je pense que sa parle d'une personne qui était dans un enfer quelconque, et q'il en est ressorti et as eu une nouvelle vie(une meilleure vie). C'est ce que j'en pense

I'm digging deep inside my soul
Je creuse profondément à l'intérieur de mon âme
To bring myself out of this goddamned hole
Pour m'enlever de ce trou sacré
I rid the demons from my heart
J'ai débarrassé les démons de mon coeur
And found the truth was with me from the start
Et j'ai découvert que la vérité était avec moi depuis le début

Holy angel lift me from this burning Hell
Un ange sacré m'a sorti de cet enfer en flammes
Resurrection make me whole
Résurrection m'a fait entier
Son of Judas bring the saints to my revenge
Le fils de Judas m'as apporté les saints pour ma revanche
Resurrection bring me home
Résurrection m'a apporté a la maison

I walked alone into a fight
J'ai marché seul dans une bataille
No longer standing in Satanic light
N'étant plus debout dans la lumière Satanique
I tried to look too far ahead
J'ai essayé de regarder trop loin devant
And saw the road go to my past instead
A la place, j'ai vu la route pour mon passé

Holy angel lift me from this burning Hell
Un ange sacré m'a sorti de cet enfer en flammes
Resurrection make me whole
Résurrection m'a fait entier
Son of Judas bring the saints to my revenge
Le fils de Judas m'as apporté les saints pour ma revanche
Resurrection bring me home
Résurrection m'a apporté a la maison

I've faced the things I've said and done
J'ai fait face aux choses, j'ai dit et fait
There is no bastard left to overcome
Il n'y as plus de bâtards restant a surmonter
The piece of mind I thought was lost
La pièce d'esprit, je pensait perdu
Was right in front of me on paths I crossed
Était juste devant moi sur le chemin que j'ai croisé

Holy angel lift me from this burning Hell
Un ange sacré m'a sorti de cet enfer en flammes
Resurrection make me whole
Résurrection m'a fait entier
Son of Judas bring the saints to my revenge
Le fils de Judas m'as apporté les saints pour ma revanche
Resurrection bring me home
Résurrection m'a apporté a la maison