Paroles et traduction de la chanson «7 Years And 50 Days» par Cascada

7 Years And 50 Days (7 ans et 50 jours)

Pas d'explication pour le moment

7 years and 50 days, the time is passing by
7 ans et 50 jours, le temps passe
Nothing in this world can be as nice as you and I
Rien en ce monde ne peut être aussi gentil que nous
And how could we break up like this ?
Et comment pourrions-nous nous casser comme ceci ?
And how could we be wrong ?
Et comment pourrions-nous avoir tort ?
So many years, so many days and I still sing my song
Tant d'années, tant de jours, et moi je chante toujours ma chanson

Now I run to you like I always do
Maintenant je cours à toi comme je l'ai toujours fais
When I close my eyes I think of you
Quand je ferme mes yeux, je pense à toi
Such a lonely girl
Une fille si seule
Such a lonely world
Un monde si isolé
When I close my eyes I dream
Quand je ferme mes yeux, je rêve

I return to you like I always do
Je reviens à toi comme toujours
When I close my eyes I think of you
Quand je ferme mes yeux, je pense à toi
Such a lonely girl
Une fille si seule
Such a lonely world
Un monde si isolé
When I close my eyes I dream … Of you
Quand je ferme mes yeux, je rêve. . De toi

7 years and 50 days, now just look at me
7 ans et 50 jours, maintenant regarde juste à moi
Am I the girl I use to be
Suis-je la fille que je m'emploie à être
So damn what do you see ?
Et comment pourrions-nous nous casser comme ceci ?
And how could we break up like this ?
Et comment pourrions-nous avoir tort ?
And how could we be wrong ?
Tant d'années, tant de jours et moi je chante toujours ma chanson
So many years, so many days and I still sing my song

Maintenant je cours à toi comme je l'ai toujours fais
Now I run to you like I always do
Quand je ferme mes yeux, je pense à toi
When I close my eyes I think of you
Une fille si seule
Such a lonely girl
Un monde si isolé
Such a lonely world
Quand je ferme mes yeux, je rêve
When I close my eyes I dream

Je reviens à toi comme toujours
I return to you like I always do
Quand je ferme mes yeux, je pense à toi
When I close my eyes I think of you
Une fille si seule
Such a lonely girl
Un monde si isolé
Such a lonely world
Quand je ferme mes yeux, je rêve... De toi
When I close my eyes I dream … Of you